"أتمشى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• walk
• walking
• walked

I'm on a health bender. Up before noon, take a 20-yard walk.
أننى أنتبه إلى صحتى استيقظ قبل الظهر و أتمشى 20 متر

If it's all right, I thought I might take a short walk.
إذا لم يكن لديك مانع .. أعتقد أنني سوف أتمشى قليلاً

I mean, why can't I walk hand in hand down the hall with a person that I like?
أقصد , لماذا لا استطيع أن أتمشى ممسكاً يد بيد في المدرسة مع شخص أحب ؟

I was walking home from work. What, is that a crime now, too?
كنت أتمشى من العمل الى البيت هل هذه جريمة الآن أيضا؟

But I sort of remember walking through the flat in the dark.
وحسب ما أتذكر كنت أتمشى في الشقة في الظلام

I think I need to take a walk. Alone, if that's okay.
أعتقد أني يجب ان أتمشى قليلا لوحدي ، إذا كنت موافقة

Like I said, I was taking a walk to clear my head.
كما قلت، لقد كنت أتمشى .لأصفي ذهني. ثم وجدت نفسي هناك

Yeah, I don't have a car, so I'm gonna have to, like, walk you to the bus and stuff.
أجل , ليس لدي سيارة لذا سيتعين علي أن أتمشى معك لمحطة الحافلات و ما شابه

This a TV show, or did I walk into a third grade shoebox diorama?
هل هذا عرض تلفزيوني أو أنني أتمشى في صندوق أحذية لعرض الدمى من الدرجة الثالثة

Because I hate getting up and it's like I'm already falling asleep, and I gotta walk across the room and whatever.
لأنني أكره الاستيقاظ وانا ونائم بالفعل وعلي أن أتمشى في الغرفة و أياً كان

It's not like I want to go rope a steer or something. I just want to take a walk.
إنه ليس تسلق حبل أو شيء ما أريد فقط أن أتمشى قليلا

I guess if I just, you know, walk around like a crazy person yelling at things and twitching, people will keep their distance.
تعلمين، أتمشى وكأني شخص مجنون والصراخ حول الأشراء والإرتعاش، الناس ستحافظ على مسافتها.

Just thought I'd take a walk, but I don't know what there is to see in this town.
فكرتُ فقط أن أتمشى بالجوار، لكني لا أعلم ما الذي أراه في هذه البلدة.

You want me to walk laps around the block while you come out to your mum?
تريد مني أن أتمشى حول البناء بينما أنت تكشف عن حقيقتك لوالداتك؟

Actually, I always come this way. Can I walk you home ?
في الواقع، أنا دائما أتمشى هنا هل يمكنني أن أمشي معك إلى المنزل؟

I was walking to my car when a black SUV pulled up and three guys jumped out.
كنت أتمشى إلى سيارتي عندها أتت فان ووقفت وثلاث أشخاص قفزوا

I was walking home when someone came up behind me.
كنت أتمشى للمنزل .عندما أتى أحدهم من خلفي

Just walking through the woods one day.
عندما كنت أتمشى في الغابة في أحد الأيام.

Oh, I, uh, was, uh, walking at night, you know, like I always do.
لقد, كنت أتمشى في الليل كما أفعل دائماً لابد أنك رأيتني

I've been walking the halls. My dad told me to look out for everyone.
لقد كنت أتمشى في الرواق أخبرني أبي أن أعتني بالجميع

I haven't walked a half-mile a day since we've been here.
لم أتمشى ولا حتى نصف ميل منذ أن أتيت إلى هنا