"أتمنى أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hope you
• Hope you're
• hope that you're

I hope you've noted that we've taken all the steps we can think of to correct it.
أتمنى أن تكوني قد دونتِ أننا اتخذنا كل الخطوات التي نستطيع التفكير فيها لتصحيح الأمر

I hope you're good at it. Long as you're good at something, they can't bust you down.
أتمنى أن تكوني ماهرة فيه.طالما أنكي ماهرة في شئ ما فلا يمكنهم أن يتخلون عنكي

I hope you had fun, because I ain't gonna.
أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا

Hope you're ready for an expensive lesson in gambling.
أتمنى أن تكوني مستعدة لدرس قاسي في المقامرة

I hope you feel you can be as honest with me.
أتمنى أن تكوني صادقه معي مثلما أنا كنت صادق معكي

I hope you unloaded the dishwasher like I told you to.
أتمنى أن تكوني قد فرَّغتي غسالة الأطباق , كما أخبرتك

I hope you told them you knew nothing about it.
أتمنى أن تكوني أخبرتيهم بأنك لاتعرفين شيئاً عن الأمر

I hope you plan on waking up to give birth!
أتمنى أن تكوني خططي أن تفقي قبل موعد ولادتِك

I hope you're in the mood for blackened lasagna.
. أتمنى أن تكوني بمزاج لأكل لزانيا محروقة

Hey, Lexie. I hope you're enjoying your stay.
مرحبًا ليكسي أتمنى أن تكوني مستمتعة بإقامتك

Hey, Mom. I hope you're well and getting a lot of rest.
مرحبًا، أمي أتمنى أن تكوني بخير، تنعمين بالراحة

I hope you had a wonderful birthday cruise.
أتمنى أن تكوني قد استمتعت في عيد ميلادك في تلك الرّحلة البحرية

Well, I hope you're nicer to the next one. No, shut up!
حسنًا، أتمنى أن تكوني ألطف مع حبيبك التالي

I hope you found something because we have no leads and the next murder flight leaves in three hours.
أتمنى أن تكوني قد وجدت شيئاً لأننا لم نجد أي دليل وطائرة القتل القادمة ستغادر بعد ثلاث ساعات

Hope you're happy. That was his favorite eye.
أتمنى أن تكوني سعيدة تلك كانت عينه المفضلة

Hey, whatever happens, I really hope that you're happy.
أهلاً ، مهما حدث ، أنا حقاً أتمنى أن تكوني سعيدة.