"أتوسل إليكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I beg you
• I beg of you
• I'm begging you
• I beseech you
• implore you

Now I beg you again that you will pray for me.
الآن أتوسل إليكم مرة أخرى أن تصلوا من أجلي ..صلوا

I beg you to do one thing for me
أتوسل إليكم أن نفعل شيئا واحدا بالنسبة لي

Good and noble knights, have mercy. I beg you!
أيها الفرسان الصالحين النبلاء,الرحمة أتوسل إليكم

Please, I beg you I have nothing please.
رجاء، أتوسل إليكم ليس لدي أي شيء من فضلك.

Fabia... flaxen of hair, such as your woman. I beg of you, I must know if she lives.
لديها شعر مثل امرأتك، أتوسل إليكم أريد أن أعرف إن كانت حية

I'm begging you to reconsider.
أتوسل إليكم أن تعيدا النظر في ذلك القرار

I wanted to protect you from the lodge, I beg you, trust me.
كنت أرغب في حمايتك من لودج, أتوسل إليكم, ثق بي.

Before you take Mr. Capshaw, I beg you to hear me.
قبل أن تأخذ السيد كابشو، أتوسل إليكم أن تسمعني.

I told you I would. Please do not do this here, I beg you.
قلت لك سافعل لا تقومي بهذا هنا، أتوسل إليكم

I apologize for my associate's indiscretion, but as your friend, I beg you to get him his money.
أعتذر عن عدم التزام شركائي، ولكن كما صديقك، أتوسل إليكم للحصول عليه المال.

So, please, I beg you, don't let your poems down.
لذلك، من فضلكم... أنا أتوسل إليكم... لا تخذلوا قصائدكم

I beg you all can we not now come to order?
أتوسل إليكم جميعا هل يمكننا العودة الى النظام الان؟

Whatever you do, keep away from it. Please. I beg you.
مهما فعلت إبقو بعيدين عنه , أرجوكم أتوسل إليكم

But I beg you, Miss Spencer, to entertain my explanation of it, for it will be truthful, if a little intractable to believe.
لكنني أتوسل إليكم , وملكة جمال سبنسر , للبت في شرحي له , لسوف يكون من الصادقين , إذا كانت مستعصية على الحل قليلا لنرى.

Please help me! I beg you to help me.
. رجاءً , ساعدونى . أتوسل إليكم أن تساعدونى

No, no, please, please! I beg you. No, no, no!
لا , لا , رجاء , أتوسل إليكم لا , لا , لا

I beg you not to let prejudice or politics interfere with this alliance.
أتوسل إليكم أن تتخلوا عن التحامل أو السياسات، والتي تتداخل مع هذا التحالف.

My führer, I beg you... we can't allow a traitor to succeed you.
قائدي، أتوسل إليكم لا يمكننا أن نسمح للخائن بأن يصل إليك

Please, I beg of you, you cannot do this.
أرجوكم, أتوسل إليكم, لا يمكنني القيام بذلك

Let's get back down there, I'm begging you.
دعنا ننزل هناك أنا أتوسل إليكم

So, citizens of the world, I beseech you... –He lied to us.
،لذا،يامواطنينالعالم أتوسل إليكم... .إنهيكذبعلينا

I implore you, don't hurt him.
أتوسل إليكم ألا تقوموا بإيذائه.