| Listen, I'm telling you this' cause I trust you not to say anything, but she's been in rough shape since Dad's affair came out. | Open Subtitles | أنا أقول لك هذا لأني أثق أنك لن تقول شيئا لكنها في حال سيئة منذ تسريب علاقة والدي |
| I trust you're comfortable in the attic room. At home? | Open Subtitles | أثق أنك تشعرين بالراحة فى الغرفة بالأعلي ، بالمنزل ؟ |
| I trust you have been treated appropriately, Major Sinclair. | Open Subtitles | أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير |
| I'm sure you know that we're unveiling your husband's portrait, and I worry that your absence will... | Open Subtitles | أثق أنك تعلمين أننا سنكشف عن صورة زوجك غدًا، وأنا قلقة من أن غيابك |
| No, it's okay, I'm sure you don't need any help, but please, just make an exception. | Open Subtitles | أثق أنك لا تحتاجين لأي مساعدة لكن رجاء، اجعلي هذا استثناءاً |
| I trust you will see justice done for my murdered comrade. | Open Subtitles | أنا أثق أنك ستحققي العدالة المطلوبة لرفيقي المقتول |
| Well, I trust you'll destroy that painting? | Open Subtitles | حسنًا، أثق أنك ستدمر هذه اللوحة؟ |
| I trust you'll get it where it needs to go. | Open Subtitles | أثق أنك ستوصله حيث يجب أن يكون |
| I trust you won't go near my courtroom | Open Subtitles | أثق أنك لن تقترب من قاعة محكمتي ثانيةً |
| I trust you will be an improvement on the last one. | Open Subtitles | أثق أنك ستكونين أفضل من الأخيرة. |
| I trust you've remained within U.S. borders. | Open Subtitles | أثق أنك ما تزالين داخل الحدود الأمريكية |
| I trust you will respond in kind. | Open Subtitles | أثق أنك ستردين بلطف لدي أسرار |
| As I trust you will think about me. | Open Subtitles | وكما أثق أنك ستفكر بي |
| I trust you slept well. | Open Subtitles | أثق أنك نمت جيداً |
| I I trust you keep this to yourself. | Open Subtitles | ...أنا أثق أنك ستبقى هذا لنفسك |
| We carried out the card pretty close to the desk. No other option. I'm sure you can understand. | Open Subtitles | نحن نستخدم أوراقنا بحرص و أثق أنك ستتفهم , كوماندر |
| I'm sure you have all kinds of things offshore for a rainy day. | Open Subtitles | و أثق أنك تحتفظ بالخارج بمدخرات ليوم عصيب |
| I'm sure you can understand my reluctance to show you this room. | Open Subtitles | أثق أنك ستفهمين ترددي في إدخالك لهذه الحجرة |
| Listen, Sister I'm sure you've seen a side of Matt Poncelet that none of us has seen. | Open Subtitles | اسمعى أيتها الأخت أنا أثق أنك رأيت جانبا من بونسليت لم يره أحد منا |
| Well, I'm sure you'll interpret it in your own way. Whatever's convenient. | Open Subtitles | -حسنا,أثق أنك ستحرفين الكلام كما يحلو لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 