The documents used by the Committee in its consideration of the financing of UNMIT are listed at the end of the present report. | UN | وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report. | UN | وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استخدمتها كمعلومات أساسية أثناء نظرها في تمويل القوة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNAMID are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل العملية المختلطة. |
2. during its consideration of the financing of UNMIK, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 22 March 2013. | UN | 2 - واجتمعت اللجنة الاستشارية، أثناء نظرها في تمويل البعثة، بممثلين عن الأمين العام قدموا لها معلومات وإيضاحات إضافية، اختتموها بردود مكتوبة وردت في 22 آذار/مارس 2013. |
2. during its consideration of the financing of UNMIL, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 26 April 2013. | UN | 2 - وقد اجتمعت اللجنة، أثناء نظرها في تمويل البعثة، بممثلِين عن الأمين العام قدّموا إليها معلومات وإيضاحات إضافية، اختُتمت بردود خطية وردت في 26 نيسان/ أبريل 2013. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMEE are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MONUC are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIK are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIK are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMEE are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي رجعت إليها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل هذه البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIL are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIK are listed at the end of the present report. | UN | 3 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report. | UN | 2 - وترد في ختام هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
3. The documents reviewed and used for background information by the Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report | UN | 3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة واستخدمت محتوياتها كمعلومات أساسية أثناء نظرها في تمويل البعثة. |
2. during its consideration of the financing of UNSOA, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 12 April 2013. | UN | 2 -اجتمعت اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة بممثلي الأمين العام، الذين قدموا لها معلومات وتوضيحات إضافية، واختتمت عند تلقي ردود خطية في 12 نيسان/أبريل 2013. |
2. during its consideration of the financing of UNMISS, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 17 April 2013. | UN | 2 - واجتمعت اللجنة الاستشارية، أثناء نظرها في تمويل البعثة، مع ممثلي الأمين العام الذين قدموا معلومات وإيضاحات إضافية، اختتموها بردود مكتوبة وردت في 17 نيسان/أبريل 2013. |
2. during its consideration of the financing of UNISFA, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 4 April 2013. | UN | 2 - اجتمعت اللجنة الاستشارية، أثناء نظرها في تمويل القوة الأمنية المؤقتة، مع ممثلي الأمين العام، الذين قدموا معلومات وإيضاحات إضافية، اختتموها بردود خطية وردت في 4 نيسان/أبريل 2013. |
2. during its consideration of the financing of MINURSO, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 8 April 2013. | UN | 2 -اجتمعت اللجنة الاستشارية أثناء نظرها في تمويل البعثة بممثلي الأمين العام، الذين قدموا لها معلومات وتوضيحات إضافية، واختتمت بردود خطية تم تلقيها في 8 نيسان/أبريل 2013. |
2. during its consideration of the financing of MONUSCO, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, including written responses received on 25 April 2013. | UN | 2 - واجتمعت اللجنة الاستشارية، أثناء نظرها في تمويل البعثة، بممثلي الأمين العام، الذين قدموا لها معلومات وتوضيحات إضافية، بما في ذلك ردود خطية وردت في 25 نيسان/ أبريل 2013. |