"أجابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an answer
• answers
• answer to
• to answer
• the answer
• your answer

If you go in there and look him in the eye and don't take no for an answer, I think you can get your job back.
أن ذهبتي الية ونظرتي ألي عينية ولاترضيبـ لا كا أجابة, أظنكقادرةعليأستعادةوظيفتك.

You don't like the way I phrased an answer?
انت لم تعجب بالطريقة التى صغت بها أجابة ؟ أية نوع من الادلة هذا ؟

And every suspect in this case has an answer for everything, but one of them's got to be lying.
و كل مشتبه به في هذه القضية لديه أجابة لكل شيء، لكن واحد منهم لابد و أنه يكذب.

We got a bunch of mutilated bodies in our yard, and the authorities want answers now son, now!
لدينا مجموعة من الجثث المشوهة في فناء منزلنا, والسلطات تريد أجابة الأن يا بني , الأن!

Uh, you and I dated- - I think you know the answer to that.
لقد تواعدنا أنا و أنتِ أعتقد أنكِ تعلمين أجابة هذا السؤال

I got an answer for that one, too. Know what I'll tell him?
لدى أجابة على هذا أيضاً أتعرف ماذا سأخبره ؟

Whoever dies, we will provide an answer for the people here.
من يموت، سيقدم أجابة لأشخاص هنا.

I'm not taking no for an answer. In fact, i'm not even asking.
انا لا أنتظر أجابة انا لا اسألك حتى

And so, by the time I put an answer down, I went with, like... my fifth choice or somethin'like that.
و بهذا, بمرور الوقت أدوّن أجابة تكون هي... خياري الخامس أو شيء كهذا

Uh... Trying to come up with an answer to the question I just asked.
تحاولين إعطائنا أجابة عن طريق سؤالنا

Afraid I don't have an answer for you on that FAQ,my brother.
أخشى أنه ليس لدي أجابة عن "سؤالك الاخير" يا أخي

So, do you have an answer?
أذن هل لديك أية أجابة ؟

You find him, and you find before anybody else does... and you get me an answer!
ستجدة ... وستجدة قبل أى شخص أخر... وسوفتحضرلى أجابة!

Not escaparas to give me an answer.
انك لن تهرب حتى تعطينى أجابة

I want an answer to my question!
أريد أجابة علي سؤالي

And I'm going to keep asking the questions until I get some answers.
وسأستمر بالقاء الاسئلة حتي أحصل علي أجابة

But I'm not sure I can get any answers quicker than you can.
كلاّ ، أفهم ماهية سؤالك. ولكنّيلستمُتأكدةمنإمكانيةحصولى ، على أيّ أجابة أسرع منكِ.

I might know the answer to that, Jake. We're not interfering.
كنت على الاغلب سأعلم أجابة هذا نحن لا نتدخل

- I already gave my answer to you wife. - Well, he wants another one.
لقد قلت أجابتي مسبقا لزوجتك حسنا , هو يريد أجابة أخرى

You want me to answer your question, but you won't answer mine.
تريدني أن أجيب على سؤالك بينما ترفض أجابة سؤالي

I don't need to. I already know the answer.
لا احتاجك يمكنىى الحصول على أجابة أنا متدرب

I'll count to 3 and bang on the table and you give me your answer.
سأعد الى ثلاثة ثم أطرق على المنضدة وتعطينى أجابة,جاهز,ثلاثة