"أجاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ajay

Ajay, from production, he went to New York with Raghuvendra
أجاي من قسم الانتاج . لقد سافر مع راغوفيندرا

Back then, even I thought Ajay was a little weird
في ذلك الوقت، حتى ظننت كان أجاي غريب قليلا

I first give the floor to His Excellency Mr. Ajay Maken, Minister for Youth Affairs of India, who co-chaired thematic panel 1.
وأعطي الكلمة أولا لمعالي السيد أجاي ماكين، وزير شؤون الشباب في الهند، الذي شارك في رئاسة الفريق المواضيعي الأول.

Ajay said that they'd been betrayed, the hostage-takers knew AGRA were coming.
وقال أجاي أن كانوا تعرضوا للخيانة، عرف الخاطفون أغرا قادمون.

A possible candidate for prime minister's post Ajay Thakur..
مرشح محتمل لل آخر رئيس الوزراء أجاي ثاكور ..

Because of our common activities, I sometimes speak to Ajay.
بسبب أنشطتنا المشتركة، أحياناً أتحدث إلى أجاي

Chuttan is in our custody Ajay knows if he hurts the Prince then we'll make Chuttan confess in public his secret will be exposed.
شوتان بحوزتنا أجاي يعرف أنه لو آذى الأمير سنجعل شوتان يعترف أمام الناس

You're one of Ajay's best friends at least don't deceive him!
أنت أحد أفضل أصدقاء أجاي على الأقل لا تخدعهما

For your sake I'll give Ajay Singh an opportunity...to put up a fight!
من أجلك سأمنح أجاي سينغ فرصة.. لتحديد قتال

Well, Ajay and Rollie had small irregularities that have been exacerbated on the launch and the trip to the ship.
حَسناً، أجاي ورولي حصلت لهما بعض الأشياء غير الطبيعية التي اثيرت عند انطلاقهما للرحلة على السفينةِ.

Ajay says it has to do with our true path in life.
أجاي يقُولُ بأن لها علاقة بطريقناِ في الحياةِ.

She is sure that Ajay is the one for whom she was always waiting.
هي متأكّدة بأن أجاي هو الشخص ..الذي تنتظره،.

I'm certain that Ajay will make you very happy.
أَنا مُتَأَكِّدَة بأن أجاي سيجعلْك سعيدة جداً.

But there is no one named, Ajay in Mr. Saxon's home.
لكن ليس هناك واحد مسمّى، أجاي في بيت السّيد.ساكسنا.

The ones you thought were Karan and Arjun are Ajay and Vijay.
تلك التي إعتقدت كانت كاران وآرجان أجاي وفيجاي

Now Ajay and Vijay. There is some problem or the other.
الآن أجاي وفيجاي هناك بعض المشكلة أو الآخرين

Ajay, that guy from production...
أجاي .. ذلك الشاب من فريق الانتاج

Um... So tell us, what do you think of that wicked man, Ajay Kapoor?
أخبرينا، ما رأيك بذلك الرجل الشرير، "أجاي كابور"؟

Ajay Khan is what my mother's American cousin used to call a "slippery one,"
أجاي خان هو ما ابنه عم والدتي الأمريكية اعتادت أن تسميه "شخص زلق"

I heard it from the horse's mouth. - Ajay told you? No.
لقد سمعت بالأمر من صاحب الشأن نفسه- أجاي هو من اخبرك ؟