"أجدهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find them
• I find
• found them
• them found
• finding them

They're pretty weak here in the Reich, but they're not altogether eradicated unless I know where to find them.
هم ضعفاء للغاية هنا في الرايخ، لكن لم يتم القضاء عليهم تماما، إلا إن عرفت أين أجدهم.

An unfortunate inheritance for you, because I will find them... if I have to dig them out.
ميراث تعيس بالنسبة لك لأني سوف أجدهم حتى و إن كان علي أن أحفر لأخرجهم

I don't know who they are or how many, but I do know how to find them, and if we make it out of here alive, that's what I'll do.
لكنني أعرف كيف أجدهم وإذا خرجنا من هنا أحياء فهذا ما سأفعله

And when I find them, they'll be sorry because I will punish them in ways that I haven't even dreamed up yet.
وعندما أجدهم سيكونوا متأسفين لأني سأعقابهم بأشكال لم أحلم بها من قبل

I don't get it, I never found them funny, and I certainly don't find you funny.
لا أفهمه ولا أجدهم مُضحكين وبالتأكيد، لا أجدك مُضحكاً

They wanted more and more young women, and it was getting too expensive from my end, so now I-I just find them. I don't ship them. Whoa.
لقد أرادوا المزيد من النساء، وتزداد الأسعار ارتفاعاً، لذلك أنا أجدهم لكن لا أشحنهم

I'd find them before it happens, maybe with enough time for someone like you to do something about it.
من الممكن أن أجدهم قبل أن يموتوا ربما إذا كان هناك وقت كافى سيسمح هذا لشخص مثلك أن يفعل شيئاً

I guarantee you will tell me where to find them before I'm done with you.
أضمن لك أنك ستخبرني أين أجدهم قبل أن أنتهي منك

I might not find them until I do a complete exam to determine the exact cause of death.
قد لا أجدهم حتى أجري فحصاً شاملاً لتحديد سبب الوفاة الدقيق.

Man, I want to find them, too. Put a bolt in them for what they did.
أريد أن أجدهم أيضًا يا رجل وأضع فيهم مسمارًا لما فعلوه

I was thinking I could bum a couple of the old-fashioned shots of the vaccine, in case I don't find them by then.
كنت أفكر أنني بإمكاني أخذ بضع حقنات من الإصدار القديم من اللقاح في حالة إذا لم أجدهم قبل ذلك الحين

Now I know your name, I can find them too.
الآن وقد عرفتُ اسمك, أستطيع أن أجدهم كذلك.

No one's asking you to come forward. Just tell me where I can find them.
لا أحد يطلب منك أن تفعل شيئا أخبرني فحسب أين أجدهم

But I do need to find them. We're absolutely sure there's nothing in the backpacks we found?
لكني احتاج ان أجدهم نحن متأكدوم ان لاشيء هناك في الخلف لنجد

I don't find them funny, but I think that you can always tell a lot about a couple by the fact that they still laugh together.
بالرغم انني لا أجدهم مضحكين لكن هذا جيد جداً لأي زوجين بالرغم من وجود خلافات فلا يزالوا يضحكون سوية

I know the schematics of this building better than anyone,I can find them.
أعرف مخططات المبني أفضل من أي شخص يمكنني أن أجدهم

I find'em in the garbage cans and turn'em in for money. Sanitized?
أنا أجدهم في حاويات القمامة و أسلمهم مقابل المال

I shall proceed by sharing these powers with people that I find worthy and would like to continue making this world a better place.
ثم سأشرع بمشاركة هذه القوى مع أشخاص أجدهم يستحقون الاستمرار في جعل العالم مكانًا أفضل

I guess I was trying to impress you, but I just found them incredibly boring.
أظن بأنني كنت أحاول أن أذهلك ولكني كنت أجدهم مملين بشكل عجيب

If someone over there is interfering with sick people, I want them found out.
إن كان هنالك شخص ما يتدخل بعقول المرضى , أريد أن أجدهم

Because I'm looking for the changes that we discussed and I'm not finding them.
لأني أبحث عن التغييرات التي ناقشناها، لكني لم أجدهم