"أجد ذلك صعب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I find that hard to
• I find it hard
• I find that very hard to

I find that hard to believe from a guy who's been arrested for battery, and is in the middle of a court-ordered anger management class.
أجد ذلك صعب التصديق من رجل قبض عليه بتهمة الإعتداء، وذلك بمنتصف صف لإدارة الغضب الذي صدر بأمر من المحكمة.

Well, I find that hard to believe, as their supervisory agent.
حسناً, أجد ذلك صعب التصديق, كرئيسهم المباشر.

Well, I find that hard to believe, that you'd go away completely alone.
حسنا، أجد ذلك صعب التّصديق , بأن تسافرى لوحدك

Somehow, I find that hard to believe.
بطريقة ما، أجد ذلك صعب التصديق.

- I find it hard to believe.
أجد ذلك صعب التصديق

Well, I find that very hard to believe.
حسنا , أجد ذلك صعب جدا للتصديق

I find that hard to believe.
أجد ذلك صعب التصديق

Yeah, I find that hard to imagine.
نعم، أجد ذلك صعب التخيل

I find that hard to believe.
أجد ذلك صعب التّصديق

Now I find that hard to believe.
الأن، أجد ذلك صعب التصديق

I find that hard to believe.
أجد ذلك صعب تصديقه.

Well, I find that hard to believe.
أجد ذلك صعب التصديق

I find it hard to believe myself!
أجد ذلك صعب التصديق!

I find that very hard to believe.
أجد ذلك صعب التصديق,