"أجد لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find her

You may die before me, in which case I'll have to look after your niece and find her a husband.
ربما توفيك المنية قبلي و في تلك الحالة , سأعتني بأبنة أخيك و أجد لها زوجاً

Well so, if I go in there and I find her, what then?
كذلك لذلك , إذا ذهبت إلى هناك و أجد لها, ماذا بعد ذلك؟

Nicki just got this great full-time job in Lansing, and I'm trying to find her something equally as good down here.
نيكي للتو نالت على وظيفة بدوام كامل وأنا أحاول أن أجد لها شيئاً مساوي للوظيفة هنا

Escaping that denunciation, perhaps I can find her again.
الهروب من ذلك الانسحاب، ربما يمكن أن أجد لها مرة أخرى.

Well, if Tamara told you she'd be in the game, that's where she'll stay until I find her.
حسنا، إذا قال لك تمارا انها تريد ان تكون في اللعبة، و هذا هو المكان الذي قالت انها سوف البقاء حتى أجد لها.

Maybe I can find her a better one.
ربما أستطيع أن أجد لها قصة أفضل

Don, I can't find her anywhere.
دون، لا أستطيع أن أجد لها في أي مكان.

I looked everywhere but I can't find her file.
بحثت فى كل مكان ولم أجد لها أى ملف.

- I know about that, when I find her.
- أنا أعرف عن ذلك، عندما أجد لها.

- until I can find her a good home.
حتى أجد لها منزل جيد - بارني ميلر " ؟ " -

That's why I want to find her a home full of love!
لهذا أردت أن أجد لها منزلاً يعمه الحنان

I'll be on the next plane to Paris, I'll roam the streets until I find her...
سأكون على متن الطائرة القادمة إلى باريس، وسوف تجوب الشوارع حتى أجد لها...

That"s why I want to find her a home full of love!
لهذا أردت أن أجد لها منزلاً يعمه الحنان

I have to find her EpiPen.
يجب أن أجد لها إبيبن.

- but I can't find her anywhere.
- ولكن لا أستطيع أن أجد لها في أي مكان.

No, I didn't find her.
لا، لم أجد لها.

I'll call when i find her.
سأدعو عندما أجد لها.

I tried to find her.
حاولت أن أجد لها.

She's asked me to find her some help.
طلبت مني أن أجد لها مساعدة

I can't find her.
لا أستطيع أن أجد لها.