"أجراس الكنيسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• church bells

Listen, I was wondering if it's at all possible, can you, like, not ring the church bells for like a hour, an hour and a half?
استمع، كنت أتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا على الإطلاق، يمكنك، مثل، لا يرن أجراس الكنيسة لمثل ساعة، ساعة ونصف؟

Because I think the church bells are sending me back in time.
لأنني أعتقد أن أجراس الكنيسة ترسل لي مرة أخرى في الوقت المناسب.

They rang the church bells at home for the first time since the beginning of the war.
لقد قرعوا أجراس الكنيسة في الديار لأول مرة منذُ بداية الحرب.

All church bells have their own distinct profile. This is a double clang.
جميع أجراس الكنيسة لديها ميزة خاصة هذا نغمة مزدوجة

! Sounds like he's throwing a bunch of church bells down an elevator shaft!
هذا الصوت كأنه يلقي مجموعة من أجراس الكنيسة في بئر المصعد

# Where the church bells ring and strong love grows
أينما ترنُ أجراس الكنيسة ♪ ♪ و ينمو الحُب القوي

For instance, I heard cicadas, and I heard terns, but the real giveaway was the church bells.
كمثال، سمعت أصوات حشرات الزيز وطيور الخرشناوات لكن عامل الحسم كان صوت أجراس الكنيسة.

Then I heard the church bells, and that's when I got my ass over here.
و بعدها سمعتُ صوت أجراس الكنيسة و توجهتُ حينها إلى هنا

Games room, though here? church bells.
غرفة الألعاب من هنا؟ أجراس الكنيسة

Excelencia, someday, I'll make the church bells ring.
سيدى ، ذات يوم سوف تدق أجراس الكنيسة لي

Across the valley, the church bells were ringing.
وعَبْرَ الوادى, أجراس الكنيسة كانت ترن.

It was then the church bells began to ring, telling brides-to-be everywhere their turn was next.
"وحينها بدأت أجراس الكنيسة بالدقّ" "تخبر العرائس المقبلات في كل مكان" "أن دورهن هو التالي"

We're gonna be late for the church bells.
نحن سنصبح متأخرة على أجراس الكنيسة.

Silver, holy water, church bells.
الفضّة - الماء المقدّس - أجراس الكنيسة

I like church bells.
أحبُ أجراس الكنيسة

Reverend... you got balls as big as church bells.
أيها الكاهن إن لديك شجاعة (خصيتين) بحجم أجراس الكنيسة! َ

- church bells. - Aye.
ـ أجراس الكنيسة ـ نعم

Unless you count church bells. Which you should.
الا اذا أجراس الكنيسة تُحسب

♪ Run when church bells ring... ♪
# اركض حالما تدقّ أجراس الكنيسة #

I hear the church bells.
أسمع صوت أجراس الكنيسة