| 22. Considers that, in order to attain the objectives of the Third Decade, all parts of the Programme of Action should be given equal attention; | UN | 22 - ترى أنه، كي تتحقق أهداف العقد الثالث، ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة؛ |
| " 22. Considers that, in order to attain the objectives of the Third Decade, all parts of the Programme of Action should be given equal attention; | UN | " 22 - ترى أنه، كي تتحقق أهداف العقد الثالث، ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة؛ |
| 22. Considers that, in order to attain the objectives of the Third Decade, all parts of the Programme of Action should be given equal attention; | UN | 22 - ترى أنه، كي تتحقق أهداف العقد الثالث، ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة؛ |
| 19. Considers that, in order to attain the objectives of the Decade, all parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention; | UN | ١٩ - ترى أنه، كي تتحقق أهداف العقد الثالث، ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة؛ |
| Since then, the new medium-term strategy for the period 2014-2017 has been strengthened by clarifying what parts of the programme of work will be delivered regionally, globally or with a combination of both approaches. | UN | ومنذ ذلك الحين، تعززت الاستراتيجية المتوسطة الأجل الجديدة للفترة 2014-2017 بتحديد أجزاء برنامج العمل التي ستنجز على الصعيد العالمي أو على الصعيد الإقليمي، أو من خلال الجمع بين النهجين. |
| 19. Considers that all parts of the Programme of Action should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ١٩ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة كي تتحقق أهداف العقد الثالث؛ |
| 21. Considers that all parts of the Programme of Action should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ٢١ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد؛ |
| " 22. Considers that, in order to attain the objectives of the Third Decade, all parts of the Programme of Action should be given equal attention; | UN | " 22 - ترى أنه، كي تتحقق أهداف العقد الثالث، ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة؛ |
| 19. Considers that all parts of the Programme of Action should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ١٩ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام لجميع أجزاء برنامج العمل على قدم المساواة كي تتحقق أهداف العقد الثالث؛ |
| 21. Considers that all parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | ٢١ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد؛ |
| 15. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | ١٥ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد؛ |
| 14. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | ٤١ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، من أجل بلوغ أهداف ذلك العقد؛ |
| " 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | " ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصري والتمييز العنصري وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصري والتمييز العنصري وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| " 19. Considers that all parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | ١٩ " - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد؛ |
| " 15. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | " ١٥ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| 15. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Decade; | UN | ١٥ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| " 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | " ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; | UN | ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث، وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛ |
| The Executive Director is committed to directing staff time and available Environment Fund and extrabudgetary resources for activities under the relevant parts of the programme of work (in particular subprogramme 1, on early warning and assessment) towards the implementation of the strategy. | UN | 58 - يلتزم المدير التنفيذي بتوجيه وقت الموظفين والتمويل المتاح للبيئة والموارد خارج نطاق الميزانية للأنشطة الواقعة في نطاق أجزاء برنامج العمل (بالأخص البرنامج الفرعي 1 بشأن الإنذار المبكر والتقييم) وذلك تجاه تنفيذ الإستراتيجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 