"أجفل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flinch
• flinched
• startled
• wince
• wincing
• winced

I have twice seen vipers in the wild, and I did not wince or flinch.
لقد رأيت الأفاعي مرتين و لم أخف أو أجفل

I flinch whenever I turn the corner.
أجفل كل مرة أستدير بها

He hardly flinched at all when he lost a finger or two.
بالكاد أجفل بعينيه عندما خسر اصبع أو اثنين

Her husband came home last night and startled an intruder, who escaped.
عاد زوجها الى البيت الليلة الماضية و أجفل الدخيل و بالتالي لاذ بالفرار

He saw me wincing in the elevator. He felt bad. He wanted to help me out.
لقد رآني أجفل في المصعد وشعر أنه يجب أن يساعدني

I still flinch whenever someone strikes a match.
ما زلت أجفل لذلك

Ted reaches for a chip, I flinch!
(تيد) يمد يده لأخذ رقاقة بطاطا أجفل!

Robin fixes her hair, I flinch!
(روبن) ، تعدل بيدها شعرها أجفل!

I didn't flinch.
لم أجفل.

I won't flinch.
- لن أجفل.

I never flinched.
أنا لم أجفل أبدا

I never flinched.
ولم أجفل قط.

Never flinched before.
لم أجفل من قبل

Niles dropped a huge log right onto my hand when he was startled by a moth.
نايلز أوقع خشبة كبيرة مباشرة على يدي عندما أجفل من قبل فراشة

Sometimes when I get startled I just lose control.
في بعض الأحيان عندما أجفل أفقد السيطرة

You startled me.
جعلتيني أجفل!

I never used to wince when my phone went off.
لم أكن أجفل عندما ينطلق صوت هاتفي

I'm not smiling, I'm wincing.
لا أبتسم. أجفل.

I have not winced nor cried aloud.
أنا لم أجفل ... ولا بكيت بصوت عالٍ