"أجلبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bring
• Grab
• get me
• get the
• Fetch

Bring a change of clothes and a hot cup of tea to my office.
أجلبي غيار للملابس وفنجان شاي ساخن لمكتبي

Bring your passport and come out. Or else I'll go in and search.
أجلبي جواز سفرك وتعالى للخارج و الا سأدخل و ابحث عنه بنفسى

Bring us more wine... my lovely, and a glass of milk for my boy.
أجلبي لنا المزيد من النبيذ يا حلوة وكأس من الحليب للولد

Come on, Grab the boxes, I'll take the cash.
بحقكِ، أجلبي الصناديق أنا سوف أخذ النقود

Well, then Grab your coat,'cause I want to introduce you to someone who can help, the right way.
حسناً, أجلبي مّعطفك لإني أُريد أن اقدمك إلى شخص بإمكانه المساعدة بالطريقة المثالية

- I'm going to get cigarettes. - get me some, all right?
ـ سأذهب لأحضار سجائر ـ أجلبي المزيد منها، إتفقنا؟

Okay, but get the captain out here or get her on the phone or something.
حسنا، لكن أجلبي القبطان إلى هنا أو إجعليها تتكلم في الهاتف أو ما شابه

You remember where my apartment is, go there. Bring my shit.
أنت تعرفين أين هي شقتي إذهبي لهناك، أجلبي أشيائي

On second thought just Bring the booze, I brought my own weenie.
بعد التفكير أجلبي الخمر فحسب و أنا سأجلب الكوكتيل الصغير

Just Bring $400, and you can have your car back.
أجلبي 400 دولار فقط ويمكنكِ أستعادة سيارتكِ

Just Bring the rut with you, honey. Come on, take a look.
أجلبي الوتد معك يا عزيزتي، هيا، ألقي نظرة.

Bring me a basket of food for 3 days.I'll be locked in my room.
أجلبي لي سلة من طعام لثلاثة أيام. سوف ألزم غرفتي.

Don't be late, Bring cash and I'll have what you want.
لا تتأخَري، أجلبي النقود وسأوفَر لك ما تريدينه

Get as much as you want, but Bring us back two new punch cards.
ولكن أجلبي لنا بطاقتين تصويتين

Do me a favor, would you Grab a rag and oil in the corner.
من فضلك,أجلبي لي تلك القطعة من القماش المُبللة بالزيت

I'm not gonna leave you alone. Grab your laptop, and let's go.
لن أتركك لوحدك أجلبي جهازك المحمول و دعينا نذهب

Grab a hammer, will you?
أجلبي المطرقة الصغيرة, هل فعلتِ؟

Grab me the ship's manifest.
أجلبي لي القائمة الأساسية للسفينة

Grab that block of wood so we can tap it into place.
أجلبي قطعة الخشب تلك لكي نثبته في مكانه

Go to the hotel restaurant, get me some onion broth now.
أذهبي إلى مطعم الفندق أجلبي بعض مرق البصل الآن

Marinella, get the big brush.
نعم ،سوف يقتلنا مارينلا أجلبي المجرفة الجديدة الكبيرة

Fetch me some peanut butter, I'd like to make me a sandwich.
أجلبي بعض الزبد المخلوطة بالفستقِ أود أن أصنع ساندويش