"أجلك ومن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for you and
• you and for
• you and your

Everything that you don't get, even when you have a good diet. It's gonna be so good for you and the baby.
كل شئ لا تجدينه في الأكل حتى ولو كنت تتبعين حمية جيدة سيكون ذلك رائعاً من أجلك ومن أجل الطفل

I have sacrificed more than enough for you and your father
لقد ضحيت بأكثر من اللازم من أجلك ومن أجل والدك

Don't worry, I'll be back for you and your friends.
لا تقلقى سوف أعود من أجلك ومن اجل أصدقائك

The risk is too great, for you and us.
المُخاطرة أمرٌ عظيمٌ للغاية من أجلك ومن أجلنا

Going to the amusement park, for you and for Grandpappy Cobb.
ذاهب لمدينة الألعاب من أجلك ومن أجل جدي كوب

And I will do the right thing for you and this child.
وسأقوم بالشيء الصحيح من أجلك ومن أجل هذا الطفل.

You know there's nothing I wouldn't do for you and the kids, don't you?
تعرفين أنني لا أوفر جهداً من أجلك ومن أجل الأولاد، صحيح؟

Doing well enough for you and him to sack out the past hour.
أقوم بعمَل جيّد من أجلك ومن أجله ليُقيّل فالساعة الماضيّة.

for you and your wife. Call it a deposit.
من أجلك ومن أجل زوجتك , سمّها وديعة

And what's not good for me is not good for you and is certainly not good for business.
و اذا كانت ليست جيدة من أجلي إنها ليست جيدة من أجلك ومن المؤكد إنها ليست جيدة للعمل

for you and others like you ... people with gifts.
من أجلك ومن أجل أمثالك من الناس... أصحاب المواهب.

All of those candles burn for you and your safe return.
كل تلك الشموع التي تحترق هي من أجلك ومن أجل عودتك سالما

I'm proud of what I do for you and your father.
أنا فخورة بما أفعله من أجلك ومن أجل والدكِ

Forget archaic politics, and say Yes to Liangs projects for you and your City.
فقط انسى السياسه ووافق على هذه المشاريع من أجلك ومن أجل المدينه

I give two minutes for you and your gallant crew.
أمهلك دقيقتين من أجلك ومن أجل طاقمك الهُمام.

Baby, I'm here for you and Micah.
عزيزتي أنا هنا من أجلك ومن أجل مايكا

Everything I have done, I have done for you, and the gods.
فعلت كل ما فعلته من أجلك ومن أجل الآلهة

- I'm just so happy I can do this for you and your wife.
القيام بذلك من أجلك ومن أجل زوجتك

I'm here for you, and for the baby.
فأنا جاهز من أجلك ومن أجل الطفل