"أجلِك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for

This one is for you. It's already paid for.
هذه من أجلِك لقد تم دفع ثمنها بالفعل

Walked right by the security cameras for you.
لقد كنت أتمشّى بجوار كاميرا المراقبة من أجلِك

Maybe one day, he'll win a race for you.
رُبما يوماً ما، سيفوز بِسباقِاً من أجلِك.

So this is the desk, the desk we have for you.
الان هذا هو المكتب، المكتب الذي خصصناه مِن أجلِك

I'm a delivery man and I have some cream for you.
أنا رجل التوصيلات للمنازل ولدى كريم من أجلِك.

I didn't want to hang out with these three. I did it for you!
لم أُرد قضاء الوقت مع هؤلاء الثلاثة لقد فعلت ذلك من أجلِك

Well, he'd piss for me, he'd piss for you.
حسناً، لقد تبوّلَ من أجلي و سيفعلُ ذلكَ من أجلِك

I'm coming for you when you least expect it, so don't get too cozy up at that house all by yourself.
أنا قادم من أجلِك عندما لا تكون تتوقع ذلك! لذلك, لا تُحاول أن تصبِح مرتاح جداً في ذلك المنزِل لوحدك!

I put in the quarterly stats for you.
-نعم لقد قمت بوضع الإحصائات الفصلية من أجلِك

Why don't I go set up that appointment for you?
لما لا أذهب لتجهيز هذه الموعد من أجلِك

You just take it one day at a time, like they say. Olivia and I are here for you.
خذي اليوم بيومه كما يقولون فقط أنا و "أوليفيا" متواجدين من أجلِك

All right. I'll say hi to Sammy for you.
حسناً سأُسلمُ على سامي من أجلِك

Angie, everyone on the bus has a different word for it.
الجميع لديه كلمات مُختلفة من أجلِك

for a mere 30 francs apiece.
من أجلِك فقط ثلاثون فرنك لكل واحداً

I believe I was sent here for you.
أعتقدٌ أني أُرسلتُ إلى هُنا من أجلِك

Because I'm a beta? Because I've someone else in mind for you.
لا ، لأن لديّ شخص آخر في بالي من أجلِك

It's in my study. Let me get it for you.
إنه في مكتبي دعيني أحضره من أجلِك

I brought these for you.
لقد أحظرتُ هذه من أجلِك

I have a business proposition for you.
أنا لدي عرض عمل من أجلِك

Yes, uh... I have something for you.
نعم، لديّ شيء من أجلِك