"أجنيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I make
• I earn
• make in

I give up all I make and Diana doesn't put in anything.
أنا أدفع كل ما أجنيه .. بينما ديانا لا تدفع شيئا

The tuition's 23 grand. That's what I make in a year.
الرسوم الدراسية كلفت 23 ألفاً هذا ما أجنيه في سنة

[Shivers] Yes, the more money I make, the bigger my mansion gets, the more lost I feel.
نعم , كلما زاد المال الذي أجنيه كلما أتسع القصر , وكلما زدت الشعور بالوحدة

No, I can't take that. That's more than I make in a year.
كلا، لا أستطيع أن أقبل ذلك، هذا أكبر ممّا أجنيه في عام.

'Cause I earn it! I earn it! I earn it!
لأنني أنا الذي أجنيه أنا الذي أجنيه, أنا الذي أجنيه

And with what I make at the restaurant, I could feed us all.
و أنا لا أريد مالك و مع ما أجنيه بالمطعم يمكنني أن أطعم الجميع

I spend $30 less a month than I make for you, Paul.
لقد أنفقت 30 دولار الشهر الماضي أقل مما أجنيه لك

And food. Food alone costs almost as much as I make here in a week.
والطعام، الطعام وحده يكلف تقريبًا مقدار ما أجنيه هنا في أسبوع

This things costs more than I make in a year, doesn't it?
هذه الأشياء تساوي أكثر مما أجنيه في السنة، أليس كذلك؟

I think that's more than I make a year.
أعتقد أنّ هذا أكثر مما أجنيه في سنة

The money I make here will help ease that pain and suffering.
المال الذي أجنيه هنا سيساعد على تخفيف الألم والعذاب

With the money I make from this, I can buy a horse.
من المال الذي أجنيه من هذا، يمكنني شراء حصان

But keep in mind, the money I make doesn't just pay for my fabulous lifestyle,
تفضل لكن تذكر ان المال الذي أجنيه لا أصرفه فقط على الحياة الرائعة التي لدي

With the crap money I make, I'll be working all the time.
بالمال القليل الذي أجنيه سوف أكون أعمل طوال الوقت

He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
يدفع نفقة في اليوم الواحد أكثر ممّا أجنيه في عامٍ كامل.

Than I make in a year, but it's all I got.
أكثر مما أجنيه براتبي لمدة عام، ولكن هذا كل ما أملك

I make more in one night running that game than I do working a week in this dump.
إني أجني في ليلة واحدة من إدارة تلك المباراة, أكثر مما أجنيه في إسبوع في تلك المزبلة

I stay home and I take care of you,'cause what I make is pretty much just a joke.
أنا أبقى في المنزل وأعتني بك لأن ما أجنيه في الحقيقه مجرد مزحه

The money I make, that's everybody's money, but the money you make, that's your money?
المال الذي أجنيه أنا هو من حقّ الجميع و لكن المال الذي تجنينه أنتِ هو من حقّك فقط ؟

"What little I earn today, is because of him"
الشيء الذي أجنيه اليوم راجع لفضله