"أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Economic and Social Council took note
• Economic and Social Council took note of
• the Council took note

At its 52nd plenary meeting, on 26 November 2012, the Economic and Social Council took note of the following documents:
في الجلسة العامة 52، المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:

At its 32nd plenary meeting, on 12 July 2013, the Economic and Social Council took note of the following:
في الجلسة العامة 32، المعقودة في 12 تموز/يوليه 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:

At its 38th plenary meeting, on 18 July 2013, the Economic and Social Council took note of the following documents:
في الجلسة العامة 38، المعقودة في 18 تموز/يوليه 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:

At its 40th plenary meeting, on 19 July 2013, the Economic and Social Council took note of the following documents:
في الجلسة العامة 40، المعقودة في 19 تموز/يوليه 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:

At its 41st plenary meeting, on 22 July 2013, the Economic and Social Council took note of the following documents:
في الجلسة العامة 41، المعقودة في 22 تموز/يوليه 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثائق التالية:

In its decision 2009/268, the Economic and Social Council took note of the report of the special session.
وفي المقرر 2009/268، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير الجلسة الاستثنائية.

At its 54th plenary meeting, on 16 December 2013, the Economic and Social Council took note of the following documents:
في الجلسة العامة 54 المعقودة في 16 كانون الأول/ديسمبر 2013، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالوثيقتين التاليتين:

At its 48th plenary meeting, on 27 July 2012, the Economic and Social Council took note of the following documents:
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة 48 المعقودة في 27 تموز/يوليه 2012 بالوثائق التالية:

At its 30th meeting, on 12 July 2007, the Economic and Social Council took note of the following documents:
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته 30 المعقودة في 12 تموز/ يوليه 2007 بالوثائق التالية:

At its 37th meeting, on 20 July 2007, the Economic and Social Council took note of the following documents:
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته 37 المعقودة في 20 تموز/ يوليه 2007 بالوثيقتين التاليتين:

At its 2nd plenary meeting, on 3 February 1994, the Council took note of the following list of questions for inclusion in the programme of work for 1995:
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في جلسته العامة الثانية المعقودة في ٣ شباط/فبراير ١٩٩٤، بالقائمة التالية للمسائل التي ستدرج في برنامج العمل لعام ١٩٩٥: