"أحافظ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• keeping
• maintain
• I keep
• save
• keep my
• saving
• preserve
• hold
• kept
• protect
• keep it
• keep him
• preserving
• maintaining

That means she's into me, but I'm keeping it cool.
هذا يعنى انها معجبة بى لكنى أحافظ على روعتى

What excuse do I offer God for not keeping his commandments?
وأي حجة سأقدمها لله إن لم أحافظ على وصاياه ؟

I maintain a certain level of influence over you.
أني أحافظ على مستوى معين من التأثير عليك

Emily likes it when I keep her budget down.
اميلي تحب ذلك عندما أحافظ على ميزانيتها منخفضة

Because he threw the fight that I might save face.
لأنه تخلى عن القتال حتى أحافظ على ماء وجهي

I keep my campaign promises. [Sniffs] Where'd I put that scotch?
أحافظ على وعودى الانتخابية أين يجب أن أضع الويسكى ؟

I'm gettin'married, and I'm saving this guy's life and his face.
سأتزوج، وأنا أحافظ على حياة هذا الرجل ووجهه.

I have to preserve the integrity of the Miss Southwestern USA Pageant.
يجب أنْ أحافظ على نزاهة مسابقة ملكة جمال جنوب غرب أمريكا

They told me. I'll hold my post, Mr. Hadley.
لقد أخبرونى سوف أحافظ على موقعى سيد هادلى

So much for keeping the different parts of my life separate.
هذا لا يبدوا كأنني أحافظ على أجزاء حياتي المختلفة منفصلة

Hey, I didn't say I wasn't keeping my deal. Sure, I'll send you home, just not today.
لمْ أقل أنّي لا أحافظ على صفقتي سأعيدك طبعاً للديار إنّما ليس اليوم

Been keeping dinner warm for ya.
كنت أحافظ على سخونة العشاء لأجلك. هذا لطيف.

I am the Imp. I have certain standards to maintain.
أنا العفريت، لدي معايير معينة يجب أن أحافظ عليها

Okay, all right, people often ask me how I can focus so much time on hernias and maintain this level of excitement.
حسنا,لا بأس,الناس غالبا ما يسألونني كيف أخصص فترات طويلة من الوقت على الفتوق و أحافظ على هذا المستوى من الحماسة

You think I can maintain a society without rules?
هل تعتقد بأنّني يمكن أن أحافظ على مجتمع بدون قواعد؟

I got my law degree. I keep up with my MCLEs.
نلت شهادة في الحقوق و أحافظ على التعليم المستمر للقانون

My whole life all I wanted to do was save endangered animals.
أردت طوال حياتي أن أحافظ على الحيوانات المهددة بالانقراض

Maybe I should just save myself for wrestlerettes.
ربما يجب أن أحافظ على نفسي لأجل المصارعة

How was i supposed to keep my family safe?
فكيف من المفترض أن أحافظ على سلامة أسرتي؟

- You what? I was saving her life.
أنا كنت أحافظ على حياتها ليس لأني أردت التبول فقط

So, I burn the sick to preserve the pure, and the king shall have his orange blossom.
لذا, حرقت الجذور المريضة كي أحافظ على الجذور النقية وسيحصل الملك على زهور البرتقال

I've got to grab their attention in the first two minutes... and then hold it for another 38.
يتعين عليّ جذب انتباههم عند أوّل دقيقتين... ثم أحافظ على جذب انتباههم لمدة 38 دقيقة أخرى.

I watched you, I kept the Doc alive after she got bit.
أراقبكِ ,أحافظ على حياة الدكتورة حتى بعد أصابتها بالعض

I got to protect my secret identity to have integrity for my blog.
يجب أن أحمي هويتي السرية كي أحافظ على نزاهة مدونتي.

We'd never met, and I'd been hoping to keep it that way.
نجن لم نلتقي أبداً و كنت آمل أن أحافظ على هذا

I want to keep him safe. That's all that matters.
"أريد أن أحافظ على سلامته، وهذا كلّ ما يهمّ"

I'm preserving a level of quality for my customers.
أنا أحاول أن أحافظ على مستوى الجودة لزبائني

I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.
سأدينك داخلياً و أحافظ على مظهر خارجي من القبول.