| By the way, Any luck finding the gem? | Open Subtitles | على أيَّ حال ,أحالفك الحظ في العثور على اجوهرة |
| Any luck filling that extra seat to the spurs game? Naw. | Open Subtitles | أحالفك الحظ في ملئ مقعد إضافي للمباراة؟ |
| Any luck hacking Lou's bank account? | Open Subtitles | أحالفك الحظ في إختراق حسابه المصرفي؟ |
| Any luck cleaning up that footage? | Open Subtitles | أحالفك الحظ في تنقية هذهِ اللقطات؟ |
| Any luck finding out what's going on? | Open Subtitles | أحالفك الحظ بمعرفة ما الذي يجري؟ |
| Any luck in the land of reluctant witnesses | Open Subtitles | أحالفك الحظ بالعثور على شاهد مفيد ؟ |
| - Well, Any luck? - No. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}أحالفك الحظّ بإيجادها إذن؟ |
| Any luck with the evidence from Church Falls PD? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع الأدلة الخاصة بشرطة (تشورش فولز)؟ |
| Have Any luck today? | Open Subtitles | أحالفك الحظ اليوم ؟ |
| Any luck? | Open Subtitles | متجر السيّد (غولد) للرهونات وتجارة التحف أحالفك الحظّ؟ |
| - Nope. Any luck on the warrants? | Open Subtitles | -كلا، أحالفك الحظ مع المذكرات؟ |
| Any luck today? | Open Subtitles | أحالفك حظ اليوم؟ |
| - Any luck? | Open Subtitles | أحالفك الحظ بعد؟ |
| Any luck? | Open Subtitles | أحالفك أي توفيق ؟ |
| Any luck with the ID? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع الهوية؟ |
| Dean: So, Any luck? | Open Subtitles | إذاً , أحالفك الحظ ؟ |
| Uh, walter, Any luck finding louis, | Open Subtitles | -والتر)، أحالفك حظ بإيجاد (لويس)، الشاهد المشرد؟ ) |
| Any luck with her friends? | Open Subtitles | أحالفك الحظ مع أصدقائها؟ |
| Any luck? | Open Subtitles | أحالفك أيّ حظّ؟ |
| - Any luck with the canteen? | Open Subtitles | أحالفك حظٌ بأمر القارورة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 