"أحاول أن أساعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trying to help
• I try to help
• tryin'to help

I'm just trying to help thomas and his family get some peace.
أنا فقط أحاول أن أساعد توماس وعائلته للحصول على بعض الراحة

I'm not trying to be smart. I'm just trying to help.
أنا لا أحاول أن أتذاكى أنا فقط أحاول أن أساعد

I never hated you, I'm just trying to help out a brother.
أنا لم أكرهك أبداً ، أنا فقط أحاول أن أساعد في الخروج من هذا كأخ لخطيبي

You know, at first I was just trying to help, but then I really wanted to win.
أتعلمين ، في البداية كنت فقط أحاول أن أساعد . لكن بعدها أردت حقاً أن أفوز

I try to help people, and they run.
أحاول أن أساعد الناس . ويهربون

I was trying to help a friend get pregnant.
. لقد كنت أحاول أن أساعد صديقة لتصبح حامل

I'm trying to help a new friend deal with everything and...
أنا أحاول أن أساعد صديقة جديدة علي التأقلم

I was trying to help Zelenka finish a device that was apparently my idea.
كنت أحاول أن أساعد زيلينكا في إنهاء جهاز من أفكاري

I didn't mean to cause her any pain. I was just trying to help.
لم أقصد أن أسبب لها أي ألم كنت أحاول أن أساعد

Peter, I was just trying to help your mother meet some new friends.
بيتر .. لقد كنت أحاول أن أساعد أمك في التعرف على أصدقاء جدد

I was only trying to help a client I felt was being taken advantage of.
كنت أحاول أن أساعد موكلة كنت اظن أنها ضحية للإستغلال

- I'm just trying to help. - I know, honey, and that's very sweet.
. أنا فقط أحاول أن أساعد . أعلم عزيزي ، هذا لطيف جداً

This is all my fault. I was just trying to help my daughter get onto the school newspaper.
هذه غلطتي, كنت أحاول أن أساعد إبنتي لتدخل صحيفة المدرسة

I'm trying to help myself. I can't even move my neck.
أنا أحاول أن أساعد نفسى.ليس بأمكانى تحريك رقبتى

Yeah, sorry, I'm just looking for someone. trying to help a friend with a problem.
أجل، آسفه، أنا أبحث عن شخص ما أحاول أن أساعد صديقاً لي

You're scared of yourself, I don't know, I'm trying to figure it out, and believe it or not I'm actually trying to help!
أنت خائفة من نفسك لا أعرف ,أحاول أن أكتشف و صدقي أو لا تصدقي أنا أحاول أن أساعد

I'm trying to help your partner. You're not a member of his family.
أنا أحاول أن أساعد شريكك وأنت لست أحد أفراد عائلته

I am very smart prey. trying to help my species survive.
أحاول أن أساعد فصيلتي على البقاء

Listen, Elliott, I'm trying to help over here,
اسمع، إليوت،أنا أحاول أن أساعد هنا

I try to help these men.
أحاول أن أساعد هؤلاء الرجال.

Jeesh, I was just tryin'to help.
. يا إلهي ، لقد كنت أحاول أن أساعد . لا تذهبي إذا لم ترغبي بذلك