"أحببتكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loved you
• I loved
• I love you
• I liked you

But you need to know how much I love you, how I've always loved you.
لكن يجب أن تعرفين كم أحبكِ و كم أحببتكِ دائمًا

And if you ever challenge me again in front of my crew, I may just forget that I loved you once.
وإذا تحديتيني مجددًا أمام طاقمي، فقد أنسى أنني أحببتكِ ذات مرة.

I've loved you for nearly 6,000 years.
لقد أحببتكِ منذ ما يقرب من ستة آلاف عام.

I liked you better when you were trying to kill me. Are you guys hugging?
أحببتكِ أكثر عندما كنتي تحاولين قتلي. أأنتما تتعانقان؟

If this is it, just know I have loved you very, very much.
لو كانت هذه نهايتي أريدكِ أن تعرفي أني أحببتكِ كثيراً

I looked at you and I knew I loved you more than anything else in the world.
نظرت إليكِ وعلمت بأنني أحببتكِ أكثر من أي شيء آخر في العالم

I've loved you from the first moment I met you.
لقد أحببتكِ منذ اللحظة الأولى التي قابلتكِ فيها

I loved you then, your brother loves my sister now, account is settled,
. لقد أحببتكِ حينها . و أخاك يحب أختي الآن . الحسابات مستقرة

Well, I've loved you from the moment we met. I now know that's not going to change.
حسنًا، لقد أحببتكِ منذ ألتقينا، وأدري أن هذا لن يتغير قط

I loved you, and you threw me over without so much as a second thought.
لقد أحببتكِ وأنتِ تخليتي عني، دون أن تفكري ولو لثانية على الأقل

I know I wasn't a good mother but like I told the boys, I loved you.
أعلم باأنني لم أكن أم جيدة لكن مثل ماأخبرت الفتيان , أنني أحببتكِ

I loved you with my entire heart, sugar.
لقد أحببتكِ من كامل قلبي, يا عزيزتي

I have loved you for nearly 600 years.
لقد أحببتكِ لما يقرب من الستمائة عام.

Well, they were, but you were my baby girl. I loved you.
معكِ حق, كان مبلغاً خيالياً, لكنكِ كنتِ طفلتي الصغيرة, لقد أحببتكِ .

I've always loved you. He was 11!
لطالما أحببتكِ - لقد كان في الحادية عشر -

♪ If I love you too ♪ please ♪
♪ إذا أحببتكِ أيضاً ♪ ♪ أرجوكِ ♪

I guess you didn't know because I didn't express it, but I liked you a little bit.
أعتقد أنكِ لم تعرفي لم أعبر عن هذا من قبل، لقد أحببتكِ قليلاً.