"أحببناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loved him
• liked
• love it
• loved it
• we loved

The one thing we had in common is that we both loved him.
الشيء الوحيد المشترك بيننا هو أنّنا أحببناه

He loved this team, and we loved him.
لقد أحب هذا الفريق ونحن أحببناه

Bill that we both liked so well... and most everyone did that knew him, including some he killed...
لقد أحببناه كثيراً وتقريباً كل من عرفه حتى بعض من قتلهم

He was tall, and fun to be around. You and I both liked him.
كان طويلا، و وجوده كان مرحاً أنا وأنت أحببناه

He wasn't the charming flannel king we all know and love. It was like he was...
لم يكن الفتى اللطيف الجذاب الذي أحببناه جميعاً كأنه كان

We love it, but we have a few questions.
أحببناه ، لكن لدينا بعض الأسئلة

We loved it. - At first I thought it might incur my animadversion.
لقد أحببناه ـ في البداية، ظننت أنه ربما يثير روح النقد العدائي عندي

It's all because of you that we've been taken away from everything that we knew and everybody that we loved.
إن كل هذا بسببك أنت أننا قد تم أخذنا بعيداً عن كل شئ عرفناه و كل شخص أحببناه

One day we'll tell you about your brother... and how much we loved him.
.يوماًما سنخبركِعنشقيقكِ. و كم أحببناه

And we loved him ... and I told him horrible moments ago ...
لقد أحبنا جميعاً. ونحن أحببناه... وتفوهت بكلمات فظيعه عنه منذ دقيقةٍ فقط...

He brought us joy... and we loved him well.
جلب علينا البهجة ونحن أحببناه جيداً

I'm sorry, I can't do this. We loved him.
آسف، لا أستطيع ذلك، لقد أحببناه

We liked him, we liked him...
أحببناه، أحببناه

We liked him immediately.
لقد أحببناه فورا

That's why we liked it.
لهذا السبب أحببناه

We're just not sure that we love it.
لكن لسنا متأكدين بأننا أحببناه

Yeah, we're not sure we love it.
أجل , لسنا متأكدين بأننا أحببناه

Oh, sure, there is. But we love it.
بالطبع هو كذلك لكننا أحببناه

We watched the show last week. We loved it.
شاهدنا العرض الأسبوع الماضي لقد أحببناه

Last night, when we saw your body, we loved it.
ليلة أمس ، عندما رأينا جسدك أحببناه

But he killed my mom and dad, everyone we loved.
لكنّه قتل والدتي و والدي و كل من أحببناه

Meet me at that new trendy place, next to the small greek place we hated, that used to be the Thai-fusion place we loved.
قابلني في هذا المكان العصري الجديد بجانب المحل اليوناني الذي نكره الذي كان في الماضي محل للموضة التايلندية الذي أحببناه

Are these the waters that defied us and separated us; this haughty and magnificent sea that we loved even un to death?
هل هذه هي المياه التي تحدّتنا وفرّقتنا، وهذا هو البحر الهائل المتغطرس الذي أحببناه حتى الموت؟