"أحبته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loved him
• she loved
• loved it
• liked him
• loves it
• liked it
• she liked
• she loves
• ever loved

She loved him my whole life, and when the time came to save him, she let my father kill him.
لقد أحبته طيلة حياتي وعندما أتت لحظة إنقاذه تركت ابي يقوم بقتله

Loved me, and I'm not kidding about it, I loved him too.
..أحبني لكن لم أكون لطيفاً معه لكن أحبته أيضاً

I hope the thing she loved didn't get her in trouble.
آمل أنّ الشيء الذي أحبته لم يجعلها تقع في ورطة

It's like, school started, so ballet started. I thought she loved it.
إنه شبه, مدرسه بدأت, لذا بدأ الباليه . أعتقد أنها أحبته.

Half the reason I liked him was because somebody else had him.
نصف السبب الذي جعلني أعجبت به، كان أن امرأة أخرى أحبته

Yeah, well, she thought he was kind, and for that she loved him.
أجل, حسنًا, لقد ظنت أنها كان حنون و لأجل هذا لقد أحبته

And then she shot Adama, but not very accurately, since she loved him.
ثم انها أطلقت النار أداما ، ولكن ليس دقيق جدا ، نظرا لأنها أحبته.

The guy had it made, he had a woman at home who loved him, let him have his career, no questions asked.
والرجل حصل على كل شئ لديه امرأة في المنزل والتي أحبته تركَته يحصل على مهنته

She loved him to death.
اعني, لقد أحبته تستطيع القول هو كان النور في حياتها

She stabbed him in the chest 17 times with a carving knife because she loved him.
قامت بطعنه بصدره سبعة عشر مرة بسكينة حادة لانها أحبته

And one that loved him so much that she had to.
وواحدة أحبته كثيراً جداً التي اضطرت لتركه.

That door was her home and she loved it.
لا، ذلك الباب كان بمثابة منزلها، وقد أحبته

Oh, but if she loved it and I loved her, that would be the best love of all!
لكن إن أحبته وأحببتها أنا سيكون أفضل حب على الإطلاق

The man she loved killed by the child she adored-- it was... just too much.
الرجل الذي أحبته قُتل على يد الطفلة التي عشقتها كان عبئاً أكثر من اللازم عليها

Knowing that the man she loved, the man she trusted, a guy who used to be my best friend, put her there.
،ومعرفة أن الرجل الذي أحبته ،الرجل الذي وثقت به شخص كان صديقي المفضل، قد فعل ذلك بها

...along the road of the river she loved, as if it were her father.
‫على طول طريق النهر الذي أحبته ‫كما لو أنه كان والدها

My teacher knows an editor at The Huffington Post, and I pitched her an article about the murky ethics of journalism, and she loved it.
معلمي يعرف مؤلف صحيفة الهامنغتون في. و أنا ألفت لها مقال حول الأخلاق الغامضة للصحفيين و هي أحبته.

Although, maybe Diane liked him because he's not Fornell.
على الرغم من ، وربما دايان أحبته لأنه ليس فورنيل

My daughter has a stuffed squid that she loves, it's kind of falling apart.
أبنتي لديها الحبار الحشو التي هي أحبته انه نوع من الانهيار

No, she didn't do any of that. She just said you have a very nice voice, and she liked it.
كلا لم تفعل أياً من هذا قالت انك تملكين صوتاً جميلاً جداً وأنها أحبته

I fear that if I see her again, she will look into my eyes and no longer see the man that she loves.
أنا خائف إذا رأيتها من جديد، ستنظر إلي ولن ترى الرجل الدي أحبته.

My mother lost the only man she ever loved, turned out to be a complete fraud.
فقدت والدتي الرجل الوحيد الذي أحبته تبين أن كل شيئ كان غشا كاملا