"أحب أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I like to know
• 'd love to know
• I'd like to know
• I would like to know
• would love to know
• like to get
• I like knowing
• like to know what

I like to know the person, their bodies, what makes them moan.
, أحب أن أعرف الشخص و جسده و ما يجعلهم يتأوهون

I like to know everything about the people I visit.
أحب أن أعرف كل شيء حول الناس الذين أزورهم.

I'd love to know which estates you're going to examine.
أنا أحب أن أعرف أي العقارات التي ستنظر إليها.

I mean, I'd love to know what the kids know.
أعني أنا أحب أن أعرف . ما يعرفه الأطفال

I'd like to know that I can take care of you.
يبيع مستلزمات المكاتب المستعملة أحب أن أعرف أنه يمكنني رعايتك

I would like to know, Your Honor, where the defense is getting her information.
أحب أن أعرف سعادتك من أين تحصل محامية الدفاع على معلوماتها؟

I would love to know why you didn't get a platinum table this year?
أنا أحب أن أعرف لماذا لم تحصل طاولة البلاتين هذا العام؟

I like to know what my detectives are up to.
أحب أن أعرف ما يقوم به المحققين العاملين لدي

Because I like to know the name of the man I'm going to kill.
لأنني أحب أن أعرف اسم من الرجل وانا ذاهب لقتل.

I like to know before I commit myself, as I'm sure you do also
أحب أن أعرف قبل أن أورط نفسي كما أني متأكد أنك تفعل أيضا

I like to know who's living in my house, like to know what my boys are up to.
أحب أن أعرف من الذي يعيش في منزلي، مثل معرفة ما الذي يفعله أولادي

Battal, I'd love to know if the horses like you shoeing them.
بتال ، أحب أن أعرف إذا كانت الخيول تحبك وانت تلبسها احذيتها

All right, enough about me. I'd love to know more about you.
‫حسنا ، هذا يكفي عني ‫أحب أن أعرف المزيد عنك

I'd love to know whatever possessed you to choose Vegas as your theme.
أنا أحب أن أعرف كل ما حيازتها لك لاختيار لاس كمظهر لك.

You know, I just turned my life upside down for you, so if you're gonna run off with someone else, then I'd like to know as soon as possible.
تعرفين أنه إنقلبت حياتي رأسا على عقب فقط من أجلك إذا ذهبتي مع شخص أخر أحب أن أعرف ذلك في أسرع وقت ممكن

And if something bad might happen, I'd like to know what our options are.
و إن كان يمكن أن يحدث مكروهاً أحب أن أعرف المتاح

As much as I'd like to know the truth, it's not worth dying over.
وبقدر ما أحب أن أعرف الحقيقة , فهذا لن يفيد شيء بعد وفاتها فعلاً

OK, I would like to know all the gory details tomorrow, please.
حسناً، أحب أن أعرف كل التفاصيل المثيرة غداً، أرجوك.

I would like to know once and for all if we're closing the book on the feasibility of dialing within a star.
أحب أن أعرف مره واحده وللأبد لو أننا نغلق إحتماليه أن نطلب الأرض داخل النجم

Notice how much I would love to know what the murder weapon is.
ملحوظة: أحب أن أعرف دائماً ما هو السلاح المستخدم.

I like to get all the facts before I make a judgment.
فأنا أحب أن أعرف كافة الحقائق قبل أن أصدر حكمًا

I like knowing what my life is gonna be.
أحب أن أعرف كيف ستكون حياتي.