"أحتاج أن أرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I need to see
• I'll need to see
• need to see your

I need to see it through. That's not faith, it's fact.
أحتاج أن أرى من خلاله, هذا ليس أيماناً هذه حقيقة

Yes, I need to see the property records listed for a Mr. John Sutton.
نعم , أحتاج أن أرى سجلات العقارات المدرجة للسيد جون سوتن أي سجل كنت مهتما فيه ؟

I need to see that list... Or you need to tell me why I can't.
أحتاج أن أرى تلك القائمة، او يجب أن تخبرني سبب عدم تمكني من هذا.

I need to see only one of you... to know whether you're both happy.
أحتاج أن أرى فقط أحدا منكما لأعرف ما إذا كان كلاكما سعيدا

I'll need to see ID and a credit card.
أحتاج أن أرى هويتك وبطاقة الائتمان

need to see your license. Please step out of the car.
أحتاج أن أرى رخصة القيادة و أرجوك أنزلي من السيارة

I need to see what's in that grave.
أحتاج أن أرى ما في داخل ذلك القبر

I need to see the requisition log for your cobalt generators.
أحتاج أن أرى سجل مولدات الكوبالت

- A little reconnaissance. I need to see.
القليل من الاستطلاع , أحتاج أن أرى

I need to see if there's a bullet.
أحتاج أن أرى اذا كانت هناك رصاصة

Oh, I need to see he's okay.
أحتاج أن أرى إن كان بخير.

I need to see for myself.
أحتاج أن أرى بنفسي.

I'm sorry. I need to see father Colvin.
أنا آســفة - أحتاج أن أرى الأب كولفين -

- No, I'm not, I need to see Clark.
-لا، لا أفعل، أحتاج أن أرى (كلارك )

I need to see the body again.
أحتاج أن أرى الجثة ثانيةً

I need to see this in writing.
أحتاج أن أرى هذا كتابةً

I need to see your ID, ma'am.
أحتاج أن أرى هويتك يا سيدتي

I need to see her ID.
أحتاج أن أرى بطاقتها الشخصية.

I need to see Helena.
أحتاج أن أرى هيلين

I'll need to see paystubs, too.
أحتاج أن أرى اثباتاً للدخل الحالي.