"أحتاج أن أكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I need to be
• need to be out
• I-I need to be
• I needed to be
• just need to be
• need to be a
• need to be in
• need to be the

You never know what's gonna happen. How much clearer do I need to be?
انتِ لا تعرفين أبداً ما قد يحدث هل أحتاج أن أكون أكثر وضوحاً من ذلك؟

I need to be sure I can trust you and that you trust each other.
أحتاج أن أكون مُتأكدة بشأن إستطاعتي الوثوق بكم وأنكم تثقون ببعضكم البعض

So, I need to be discreet while vetting him.
ولذلك، أحتاج أن أكون حذرةً بينما أقوم بإجراء فحصٍ بشأنه.

I need to be on the other side of the red line.
أحتاج أن أكون في الجهة الأخرى من الخط الأحمر

Who? I am right where I need to be right now.
- أنا حيث أحتاج أن أكون في الوقت الحالي -

I need to be in charge of my own life for once, you know?
أحتاج أن أكون مسؤولة على حياتي الخاصة دائما ، تعلم ؟

I need to be here for her. She's all that I've got.
أحتاج أن أكون هنا لأجلها إنها كل ما أملك

I need to be confident you won't fall back into old habits.
أحتاج أن أكون مطمئنة إلى أنك لن ترجعي لعادتك القديمة

I'm gonna be counting paper clips behind a desk, so I need to be able to look forward to something.
سأكون أُعد دبابيس الورق خلف مكتب لذلك أحتاج أن أكون قادرة على تطلع إلى شيء ما

I need to be that same kind of dick to myself.
أحتاج أن أكون بنفس درجة الحقارة تجاه نفسي

I need to be able to deliver meaningful reform.
أحتاج أن أكون قادرًا على تسليم إصلاح ذو مغزى.

I'm everywhere I need to be at all times.
أنا فى كل مكان أحتاج أن أكون به وفى كل الأوقات

I feel I'm exactly where I need to be.
أنا أشعر أنني تماماً حيث أحتاج أن أكون.

This is where I am right now, and this is how I need to be.
،هذا حيث أنا الآن وهذا ما أحتاج أن أكون عليه

Please, Ms Ferguson. I need to be with Doreen.
أرجوكي سيدة فيرغسون , أحتاج أن أكون مع دورين

I need to be good enough for you.
أحتاج أن أكون جيداً بما فيه الكفاية من أجلك

That's the one I need to be with when I detonate.
هذا القائد الذي أحتاج أن أكون معه عند الإنفجار

There's somewhere else I need to be.
هناك في مكان آخر أحتاج أن أكون فيه في ذلك الوقت

I need to be out there in the world, adored by humans.
أنا أحتاج أن أكون في الخارج هناك وسط العالم المعشوق من قبل البشر كيف سوف اتغذى ؟

I-I need to be here.
أحتاج أن أكون هنا

I told you I needed to be there, Mara.
قلتُ لكِ أني أحتاج أن أكون موجودة يا مارا

I just need to be able to connect to people like you can,
انا فقط أحتاج أن أكون قادراً على الأتصال بأناس مثلما تستطيع

Sometimes I need to be a mixologist...
أحياناً أحتاج أن أكون التي تخلط الكوكتيل

And sometimes I need to be the bearer of bad news.
وأحياناً أحتاج أن أكون حاملة الأخبار السيئه