"أحدهم هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one of them is
• someone is
• somebody is to

Good, because one of them is your perp. Most likely.
جيد لأن أحدهم هو مرتكب الجريمة على الأرجح

one of them is the only child of a mother with multiple sclerosis.
أحدهم هو طفل وحيد لأم مصابة بتصلب أنسجة مضاعف

Uh, so the idea here is that one of them is the horse and the other one is the rider?
إذن ، الفكرة هنا هي أنّ أحدهم هو الحصان والآخر هو المتسابق؟

If we've been compromised, as indications suggest, one of them is probably responsible.
لو كانت صفوفنا قد تم إختراقها كما تشير الظروف الحالية ففى الغالب أن أحدهم هو المسئول

The whole point of breaking up with someone is so you never have to see them again... or their fiancees.
القصد الأساسي من الإنفصال من أحدهم هو حتى لا تريه مجدداً على الإطلاق... أو شركائهم.

The only reason to be with somebody is to have sex, and I don't need sex.
السبب الوحيد لأكون مع أحدهم هو ممارسة الجنس، ولا أحتاج الجنس.

Boss, what if one of them is the murderer?
زعيم، ماذا إذا كان أحدهم هو القاتل؟

one of them is me and one is your dad.
أحدهم هو أنا والآخر هو والدكِ.

one of them is our next victim.
أحدهم هو ضحيتنا التالية

one of them is our guy.
أحدهم هو رجلنا المطلوب

Okay, there's two guys staring at you, and I think one of them is Harry Samchuck.
هنالك رجلان يحدقون بك وأعتقد بأن أحدهم هو (هاري سامشك)

Yeah, well, one of them is your suspect.
نعم حسناً,أحدهم هو مشتبهكم

Hopefully, one of them is your guy.
على أمل أن يكون أحدهم هو رجلك

one of them is.
أحدهم هو الخاسر

one of them is the criminal personality
أحدهم هو الشخصية الاجرامية

one of them is Mr Rabbit.
أحدهم هو السيد رابيت

Now one of them is Louis "Louie Boom" Corrado. We've got a big file on him.
الآن أحدهم هو (لويس "المُفجّر لوي" كورادو) لدينا ملف كبير عليه.

Well, let's hope one of them is Assad.
حسناً, لنأمل أن يكون أحدهم هو (أسد)

We know one of them is Griffin Moore.
نعرف أن أحدهم هو (غريفين مور).

Looks like someone is the ladies!
يبدو أن أحدهم هو من السيدات

And I won't discuss my patients or the fact that someone is my patient.
(وينديلين ماكورميك) ولن أتناقش حول مرضاي -أو حقيقة أنّ أحدهم هو مريضي

Didn't I tell you boys the best way to follow somebody is to get ahead of them?
ألم أخبركم أن أفضل طريقة لملاحقة أحدهم هو أن تسبقهم؟