"أحد لديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one has
• nobody has
• one had
• anyone have
• one else has
• anyone with
• one with
• nobody got
• one's got
• Anybody have
• anybody with

No one has really anything except those with very much money,
لا أحد لديه كل ما يرغب به إلا الأشخاص الأثرياء

And no one has access to my computer but me.
ولا أحد لديه صلاحيه الدخول لحاسوبي , فقط أنا

But no one has the skills of this enchantress.
ولكن لا أحد لديه المهارات مثل هذا الساحر

nobody has better access to those statistics then the President.
لا أحد لديه وصول لهذه الاحصائيات أفضل من الرئيس

No one has time for those who only stand and wait.
لا أحد لديه متسع من الوقت لأولئك الذين يقفون وينتظرون.

Now, no one has the courage to go against them.
و الآن. لا أحد لديه الشجاعة لأن يقف ضدهم

Cute accents, but no one has a scrappier story than us.
لهجة جميلة، لكن لا أحد لديه قصة أسوء من قصتنا.

She'll live like no one has before.
وقالت انها سوف تعيش مثل لا أحد لديه من قبل.

This is a new life for you and your people, one where no one has any power over you.
هذا هو حياة جديدة بالنسبة لك ولشعبك، واحد حيث لا أحد لديه أي سلطة على لك.

Because no one has any idea that he exists.
لأنه لا يوجد أحد لديه أي فكرة بأنه موجود.

No one has stronger marriages and more well-adjusted kids an rock stars.
لا أحد لديه زواج قوي و أطفال متكيفين جداً و نجوم الروك

There are a lot of things, actually, that happen that no one has an explanation for.
هناك الكثير من الأشياء، في الواقع، أن يحدث أن لا أحد لديه تفسيرا ل

Super-secret identities-- no one has any idea who they are.
ما من أحد لديه فكرة عنهم أوه، مرحبًا لقد جئتم

I'm just trying to protect the campaign, and no one has a better chance of getting through to Conrad than you.
أنـا أحاول أن أحمي الحملة الـإنتخابية، ولـاـ أحد لديه فرصة أفضل منكِ،

No one has greater cause to swear England an enemy and desire vengeance against her as we do.
لا أحد لديه سبب أكبر كي يشتم انكلترا كعدو ورغبة بالإنتقام منها مثلنا

nobody has the time to be vulnerable to each other.
لا أحد لديه الوقت ليكون عرضة للنقد تجاه الآخر

.. Even though no one had a problem with their relationship.
على الرغم من أن لا أحد لديه مشلكة مع علاقتهما

Does anyone have an answer as to whether it is better to have a world of so many polarities?
هل هناك أحد لديه إجابة، ويقول متعدد الأقطاب أفضل؟.

And if no one else has anything else to add, then I'happy to say we're finishing up early for once.
إذا لم يكن أحد لديه سؤال ليضيفه إذن أنا سعيد لقولي أنتهينا مبكراً لأول مره

anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.
لأي أحد لديه مشاكل عقلية قد يكون يتعاطى مضادات الذهان

No one with good intentions pays that kind of money for information.
لا أحد لديه نوايا طيبة سيدفع هذا المبلغ من المال من أجل معلومات.

Well, ain't nobody got time for that. Yeah, I know.
ـ حسناً، لا أحد لديه الوقت من أجل هذا.

Sorry, I haven't got any biscuits. No one's got any biscuits, you know that.
آسفة، ليس لديّ أيّ بسكويت لا أحد لديه أيّ بسكويت، وأنتِ تعرفين ذلك.

Does Anybody have anything else to focus on in the world?
هل أحد لديه شيء آخر يركز عليه في العالم ؟

Authorities are asking anybody with any information to contact the number on the screen.
السلطات تطلب من أي أحد لديه أي معلومات الأتصال بالرقم الموجود على الشاشة.