"أحد يذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one goes
• one's going
• nobody goes
• one ever goes
• one is going to
• Nobody's going

But since the closure of the occupied territories, no one goes to work in Israel and therefore no one can sell or buy anything.
ولكن منذ اغلاق المناطق المحتلة، لم يعد أحد يذهب للعمل في اسرائيل. وعليه، لم يعد باستطاعة أحد أن يبيع أو يشتري شيئا.

No one goes in that room whose last name is not Byrde.
لا أحد يذهب في تلك الغرفة التي اسم العائلة ليست بيرد.

Rest of the time, you're just that building no one goes into.
بقية الوقت, أنت فقط في ذاك المبنى لا أحد يذهب إليه

No one's going to believe the paperwork on this one.
لا أحد يذهب إلى الاعتقاد الأوراق على هذا واحد.

Most times, assaults, nobody ever gets arrested, nobody... nobody goes to jail.
معظم الأوقات، الإعتداءات، لا أحد يُعتقل لا أحد يذهب إلى السجن

All you have to do is make sure no one goes in or out.
كل ما عليك القيام به هو تأكد لا أحد يذهب أو الخروج.

The supplier is putting drugs inside the books in the library, where literally no one goes anymore, man.
المورّد يضع المخدرات داخل الكتب في المكتبة حيث حرفياً لم يعد أحد يذهب يا رجل.

! I said no one, repeat, no one goes on deck until this passes!
لقد قلت لا أحد,أكرر لا أحد يذهب الى السطح

- Oh, that's the swamp. No one goes there.
هذا المستنقع , لا أحد يذهب إلى هناك

No one goes into the room until... the maid finds Syd's body.
لا أحد يذهب الى الغرفة حتى... الخادمة يجد الجسم سيد ل.

Now, no one goes to commit a murder hoping there's going to be a weapon handy, least of all a professional.
ولا أحد يذهب للقيام بجريمة ويأكمل بأنه سيكون سيحتاج سلاحاً فضلاً عن محترف

No one goes in or out of that room without you checking'em first, clear?
لا أحد يذهب داخل أو خارج تلك الغرفة بدونك فحص 'م لأول مرة، واضحة؟

And now the lock there is broken too, no one goes there.
والآن القفل مكسورأيضاً لا أحد يذهب إلي هناك

No one goes behind that garage much, so...
لا أحد يذهب إلي خلفهذاالمرآبكثيراً،لذا ..

No one's going to notice us. Just be cool.
لا أحد يذهب إلى إشعار لنا.يكون مجرد بارد.

Oh, no one's going to vote for you, James.
أوه، لا أحد يذهب التصويت بالنسبة لك، جيمس.

No one's going anywhere, Raj, not until we know it's safe.
لا أحد يذهب إلى أي مكان، راج، حتى نعلم أنهُ آمن.

Who is this person nobody goes to see unless they have to?
من هو هذا الشخص لا أحد يذهب لرؤية ما لديهم ل؟

nobody goes there unless they have an appointment. Do you have one?
لا أحد يذهب هناك إلا من لديهم تصريح هل لديكِ ؟

Nothing. They just said nobody goes up there anymore.
لاشيء،فقط يقولون لا أحد يذهب هناك للأعلى بعد الآن

No one ever goes to their grave regretting they had too much fun.
لا أحد يذهب من أي وقت مضى إلى تأسف للالخطير كان لديهم الكثير من المرح.

No one is going to help her but us.
لا أحد يذهب لمساعدتها ولكن لنا.

By the time I'm through with your face, Nobody's going to wanna look at you, let alone pay to fuck you.
بحلول الوقت وأنا من خلال مع وجهك، و لا أحد يذهب إلى أريد أن ينظر إليك، واسمحوا وحده دفع إلى اللعنة عليك.