"أحرجتني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• embarrassed me
• shamed me
• You embarrassed

You embarrassed me today when you gave me those condoms.
لقد أحرجتني عندما أعطيتني الواقيات الذكرية اليوم.

You embarrassed me in front of my colleagues on my first day here.
لقد أحرجتني أمام زملائي بأوّل أيّامي هنا.

You have already embarrassed me by getting pwned.
ولقد أحرجتني بالفعل لأنه تمت السخرية بك.

I can't believe you embarrassed me in front of a courtroom of people.
لا أصدق بأنك أحرجتني أمام قاعة مليئة بالناس

You're not really buying that. Haven't you embarrassed me enough?
لن تشتريها فعلا ،أليس كذلك ،ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟

You're not really buying that. Haven't you embarrassed me enough?
لن تشتريها فعلا ، أليس كذلك ، ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟

You've embarrassed me and Harold and Mr. Belvedere.
أحرجتني وهارولد والسّيد بيلفيدير.

You embarrassed me. And as long as I work here, you have no legal--
أحرجتني و مادمت أعمل هنا ليس لديكِ أي حق...

You've embarrassed me enough for one evening.
لقد أحرجتني بما يكفي لليلةً واحدة

You embarrassed me in front of everyone downstairs.
لقد أحرجتني أمام الجميع في الأسفل.

She embarrassed me so much by masquerading as a queen that...
لقد أحرجتني كثياً عندما مثلت دور الملكة

You embarrassed me in front of 400 guests at my own wedding.
لقد أحرجتني أمام 400 ضيف في حفل زفافي.

You embarrassed me in front of Jenkins At the business meeting today.
"لقد أحرجتني أمام الـ"جنكينز خلال إجتماع العمل اليوم

You embarrassed me in front of the entire city.
ولكنك أحرجتني أمام المدينة بالكامل

You just embarrassed me.
‫لقد أحرجتني فحسب

You embarrassed me in front of our friends.
أنت أحرجتني أمام أصحابنا

You've embarrassed me in front of Leeyoon.
أنت أحرجتني أمام ليون

You really embarrassed me in there.
لقد أحرجتني حقًا هناك

You embarrassed me, Marty.
أنت أحرجتني ، مارتي.

She'll always have the satisfaction of knowing that she shamed me into staying away, right?
. إذا لم أذهب, "ديلايلا" تفوز .. وستكون راضية أبداً ,لمعرفتها أنها أحرجتني للبقاء أليس كذلك؟