"أحسنت صنعًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good job
• Well done
• Good work
• Nice work
• nice job
• great job
• You did good

If you do a Good job with this, it could save us a ton of money.
إن أحسنت صنعًا اليوم مع هذا الوشاح، فقد يوفر هذا علينا طن من المال.

You did a Good job. I went up to daycare to find my son missing.
أحسنت صنعًا. ذهبت للحضانة لاكتشف أن أبني مفقود.

Well done too. The Arctic char.
ـ أحسنت صنعًا أيضًا ـ أريد سمك "أركتك تشار"

Well done, Mr. Super-spy.
أحسنت صنعًا يا حضرة الجاسوس الخارق.

Good work, detective.
أحسنت صنعًا أيها المحقق.

Nice work. Oh. Yeah, well...
أحسنت صنعًا كنا نظن أن وكالة الأمن القومي أذكى من

nice job. Hey. - How's it goin'?
.أحسنت صنعًا كيف كان الوضع - جنوني كالعادة -

great job, by the way. I thought the play was really good.
.أحسنت صنعًا بالمناسبة المسرحية كانت جيدة

Good job, son. You're gonna turnout alright.
أحسنت صنعًا يا بني، ستبلي بلاءً حسنا بالمستقبل

Anyways, Good job with the thing.
على أيّ حال، أحسنت صنعًا بشأن ذلك.

You're all good. Good job, buddy, come on.
أنت بخير, أحسنت صنعًا يا رفيقي هيا

I know. That was a trick question. Good job!
أعلم، ذلك كان سؤالًا خادعًا، أحسنت صنعًا!

Well done, that was great.
أحسنت صنعًا, لقد كان هذا رائعًا

I just had to say Well done.
فقط علي أن أقول، أحسنت صنعًا.

Good. Well done.
جيّد، أحسنت صنعًا.

That's a relief. Good work.
هذا يبعث الراحة، أحسنت صنعًا.

Good work today.
أحسنت صنعًا اليوم.

Martin, Nice work. Get some sleep.
مارتن,أحسنت صنعًا.اذهب لتحصل على قسطٍ من النوم.

Charles, Nice work.
تشارلز, أحسنت صنعًا صيدليات سي في اس؟

"nice job, Gia. Really appreciate the help."
"أحسنت صنعًا يا (جيا)، إنّي ممتن جدًّا للمساعدة"

You did a great job of stabilizing her in the E.R., but she needs surgery now.
لقد أحسنت صنعًا في جعلها مستقرة في الطوارئ ولكنها تحتاج إلى جراحة الآن.

You did good, Rosen.
أحسنت صنعًا يا روزين