"أحسّه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feel it
• felt it

If you're here to punch me again, save your energy, I won't even feel it.
إذا أنت هنا لتضربني ثانية وفّر طاقتك أنا لن أحسّه حتى

Fresh air is getting through. Yeah, I can feel it.
الهواء النقي يدخل من خلال ذلك نعم، أنا يمكن أن أحسّه

All that love. I can feel it from here.
يمكنني أن أحسّه من هنا ورغم ذلك كيف وجدك؟

I would rather feel it than to not feel anything.
أنا أفضّل أن أحسّه من للا يحسّ أيّ شئ.

I couldn't hear you, but that noise... it's like I felt it in my bones, you know?
لم أستطع سماعك، لكن ذلك الصوت.. كأنني أحسّه.. في عظامي، أتفهم؟

At times I feel it flies, at times I feel it stops
أحيانا أحسّه ذباب، أحيانا أحسّه توقّفات

John, I'd know if he was dead. I'd feel it.
جون، أنا أعرف إن كان ميت، أنا أحسّه

But what I know... for sure, because I feel it in my heart, is that my son is safe and protected... and in a better place.
لكن الذي أعرف... بالتأكيد، لأن أحسّه في قلبي، بأنّ إبني آمن وحمى...

It could be a he.-lt's a she. I know it. I can just feel it.
أنا يمكن أن فقط أحسّه

I can feel it from here.
أنا يمكن أن أحسّه من هنا.

I can feel it.
أنا يمكن أن أحسّه.

They're close, I can feel it.
أنا يمكن أن أحسّه

I could feel it in my bones.
أنا يمكن أن أحسّه في عظامي.

I feel it in your heart.
أحسّه في قلبك000

I can still feel it.
أنا يمكن أن ما زلت أحسّه.

I can feel it.
يمكنني أن أحسّه

I daresay you've felt it yourself... for something or... someone.
أستطيع القول اني أحسّه بنفسك نحو شيء أو شخص ما