| Bring cups. We will do honour to this miracle. | Open Subtitles | أحضرى الكوؤس سوف نحتفل على شرف هذة المعجزة. |
| Bring some more foam for the next shot, daughter. | Open Subtitles | أحضرى المزيد من الرغوة عند إطلاق الدانة المقبلة,بنيتى |
| I hope you didn't Bring me here to complain about how unfair life is. | Open Subtitles | أرجو لم يكن أحضرى هنا لتقديم شكوى حول مدى ظلم الحياة |
| - I can't get a pulse over here! - Grab the bag. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أحصل على نبض هنا أحضرى الحقيبة |
| Good. Grab what weapons you can and meet us in the catacombs. | Open Subtitles | حسنأً , أحضرى ما بوسعكِ من الأسلحة وقابلينا بالسرداب |
| Please get me the Wilder piece. He's throwing a big party tonight. | Open Subtitles | من فضلك أحضرى لى قصة وايلدر سيقيم حفلة كبيرة اليوم |
| Please Bring me a glass of water to my study. | Open Subtitles | أحضرى لى كأس من الماء الى غرفة مكتبي من فضلك |
| Go to the basement and get the same wine, and Bring me a new glass to my room. | Open Subtitles | أذهبِ الى القبو و أحضرى لي بعض النبيذ و كأس جديد من غرفتي |
| just Bring something pretty to wear, all right? | Open Subtitles | فقط أحضرى شيء جميل المظهر كرداء , إتفقنا؟ |
| Bring your talisman. We're in a cursed Incan mine. | Open Subtitles | أحضرى تعويذتك نحن بداخل منجم ملعون من بلاد الانكا. |
| Iaxmi Bring Chapati and Bhindi i want rice | Open Subtitles | لاكشمى , أحضرى الشابتى والباهندى أريد أرز |
| I'll get him. Give me the bag. Bring that trash bag here. | Open Subtitles | سوف أمسك به, فقط اعطينى الحقيبة أحضرى حقيبة الشوائب وضعيها بجانبى هنا |
| Go into the plane and Bring the suitcase! | Open Subtitles | ألقى المسدس وأصعدى للطائرة أحضرى لى الحقيبة |
| Hey, Bring me another spoon. This one's dirty! | Open Subtitles | أحضرى لى ملعقة أخرى هذه الواحدة غير نظيفة |
| Next time you drop in, Bring your folks. | Open Subtitles | المرة القادمة عندما تودين التطفل أحضرى اقربائك |
| Yolanda. Get out here, we got company. And Bring some tequila! | Open Subtitles | يولندا ، عندنا ضيوف أحضرى بعضا من التكيلا |
| Look, Grab about a quart of sun block. | Open Subtitles | أحضرى حوالى ربع من الكريم الواقى من الشمس |
| Grab Mary and get your stuff and come on inside. | Open Subtitles | أحضرى مارى ومعك أغراضك وتعالى للداخل |
| Grab what weapons you can. | Open Subtitles | أحضرى أسلحة بأقصى ما يًمكنكِ .. |
| get me two liters of gasohol mixed with neonephicine! On my way. | Open Subtitles | أحضرى لى لترين من البنزين مخلوطين بالنيونفسين - فى طريقى - |
| Now... Go and fetch me that newspaper, will you, dear? | Open Subtitles | الآن ، إذهبى و أحضرى لى الجريدة يا عزيزتى |
| Please Go get the posters at the entrance for me. | Open Subtitles | رجاءً إذهبْى و أحضرى لي صور الفيلم في المدخلِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 