| Ok I'm gonna order us some drinks. What can I get you? | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأطلب بعض المشروبات مالذي تريدين أن أحضر لكِ ؟ |
| What can I get you, lovely lady? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟ |
| Can I get you something to eat or drink? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً للأكل أو للشرب؟ |
| I'll get you a train timetable for Christmas. Giftwrapped. | Open Subtitles | سوف أحضر لكِ دليل القطارات هديةً لعيد الميلاد |
| Are you hungry? Can I bring you some food? | Open Subtitles | هل أنتي جائعة يمكنني أحضر لكِ بعض الطعام |
| Oh, can I get you something to drink? | Open Subtitles | عمرها حوالي 7 سنوات، هل أحضر لكِ مشروبًا؟ قهوة؟ |
| May I get you something-- water, soda, turkey sandwich? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيء... مياه، صودا، شطيرة رومي؟ |
| Can I get you some coffee, maybe some juice? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض القهوة ؟ ربما بعض العصير ؟ |
| You poor thing. Can I get you anything? | Open Subtitles | يا لكِ من مسكينة، أيمكنني أن أحضر لكِ شيئاً؟ |
| Can I get you something to drink or not? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه أم لا؟ |
| We should get back. May I get you a drink? | Open Subtitles | هذا لا يعني أنه لم يكن حُباً يجب أن نعود هل أحضر لكِ شراباً؟ |
| - Thanks. - What else can I get you? | Open Subtitles | ـ شكراً لك ـ ماذا يُمكننى أن أحضر لكِ غير ذلك ؟ |
| Oh, no, no. You're fine. Can I get you some more juice? | Open Subtitles | كلا، يمكنكِ البقاء هل أحضر لكِ مزيداً من العصير؟ |
| Oh, no, i'm used to it. Can I get you anything to drink? | Open Subtitles | لا بأس، فأنا معتادة على هذا هل أحضر لكِ شيئاً لتشربيه؟ |
| - He wants something. - I can't get you a present? | Open Subtitles | انه يريد شيئاً ما لا يمكنني أن أحضر لكِ هدية؟ |
| You want me to get you a ticket to visit your parents for a few days? | Open Subtitles | تريديني أن أحضر لكِ تذاكر لتزوري والداكِ لبضعة أيام؟ |
| Tell him I bring you meals, that kind of stuff. | Open Subtitles | ،أخبريه أنني أحضر لكِ وجبات وأشياء من ذلك القبيل |
| What would you like me to bring you home from abroad? | Open Subtitles | ماذا تودين أن أحضر لكِ عندما أعود للمنزل من السفر؟ |
| He got you stickers, too? Mmm-hmm. Yeah, I used to have them on here, but the rain kind of washed them off. | Open Subtitles | أحضر لكِ أنتِ أيضًا ملصقات؟ أجل، كُنت أضعهن هنا لكن المطر نوعًا ما مسّحها |
| Can I get you an escort home? | Open Subtitles | ويمكنني أن أحضر لكِ حراسة منزلية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 