"أحضر هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brought this
• Get that
• bring this
• Bring that
• get this
• attend this
• got this

In less than a week, I brought this place to a standstill.
في أقل من أسبوع، وأنا أحضر هذا المكان إلى طريق مسدود.

I brought this for Amy, so put that down. I got it.
أنا أحضر هذا لايمي، حتى وضع هذا إلى أسفل.

Get that down the hatch, old boy. That's it. Not so noble now, I'm just another prisoner of war.
أحضر هذا أسفل الغطاء أيها الولد الكبير ، هذه هي.

First thing I do when I'm back on top I'll Get that sound man.
أول شئ سأفعله حين أعود إلى القمة سوف أحضر هذا الرجل الصامت

I didn't bring this man here, in fact, the police caught him.
لم أحضر هذا الرجل هنا، في الواقع، الشرطة ألقت القبض عليه

I'm trying to solve the problem. I didn't Bring that thing to the house.
أنا أحاول حل المشكلة هنا لست أنا من أحضر هذا الشيء إلى هنا

I do know it's imperative that I get this person to a medical lab in California.
ماأعرفه أنه من الضروري أن أحضر هذا الشخص إلى مختبر طبي في ولاية كاليفورنيا

President Sólyom: It is indeed an honour and privilege for me to attend this High-level Plenary Meeting of the General Assembly of the United Nations.
الرئيس سوليوم (تكلم بالانكليزية): إنه ليشرفني ويسعدني حقا أن أحضر هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة.

I don't know what got this into your head, but it is a horrible idea.
. إتصلوا بي لا أعلم ما الذي أحضر هذا إلى رأسك . لكنها فكرة مريعة

Hey, I brought this sack of garbage from my home.
مهلا، أنا أحضر هذا كيس من القمامة من بيتي. أين أضع هذه؟

Is there anything that might have brought this dream on?
هل هناك أي شىء قد يكون أحضر هذا الحلم؟

Well, that's why I brought this Polaroid.
حسنا، هذا هو السبب أنا أحضر هذا بولارويد.

An officer brought this in off a call from Flora Nevada Nursery.
ضابط أحضر هذا بلاغ من " دير فلورا نيفادا "

Who brought this cat in?
‫من أحضر هذا القط إلى هنا؟

I'll Get that dirty, stinking little mechanical genius.
سوف أحضر هذا الميكانيكى القذر العبقرى كريه الرائحة

Get that. lf it checks out, I'll let you go. But know this.
أحضر هذا وسأتفقدها وسأدعك تذهب

You said to me, Get that from the bedroom drawer.
قلت لي أحضر هذا من درج غرفة النوم

So, I wanna bring this little show of yours to an end.
لذلك، أريد أن أحضر هذا المعرض القليل من يدكم الى نهايته.

I will comfort the troubled, and I will help bring this community toward God.
سأهداً المضطرب وسوف أساعد سوف أحضر هذا المجتمع نحو الرب

I, Surra Pehelwan promise you this. bring this prick in.
"أنا "سورا بيلوان أعدكم أنني أحضر هذا القالب هنا

Bring that soup back! Bring that soup back!
أحضر هذا الحساء أعد هذا الحساء

And now if I don't get this junkie to my wife's event, she will, simply put, destroy me.
وإن لم أحضر هذا المدمن لحفلة زوجتي، فببساطة.. ستدمرني.

Mr. Qiang (China) (spoke in Chinese): Entrusted by His Excellency Mr. Hu Jintao, President of the People's Republic of China, I now have the pleasure to attend this high-level meeting on HIV/AIDS and to make a statement.
السيد شيانغ (الصين) (تكلم بالصينية): بتكليف من فخامة السيد هو جينتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية، يسعدني أن أحضر هذا الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وأن أدلي ببيان.

They were closed, so I got this at d'agostino's.
لقذ كان المحل مقفلاً لذا أحضر هذا من محل آخر