"أحلاماً سعيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sweet dreams

Future father of my children's coming. Sweet dreams, honey.
إن أب أولادي المستقبلي آتٍ أحلاماً سعيدة عزيزتي

You put people's lives in danger. Sweet dreams, son.
عرضت حياة الناس للخطر أحلاماً سعيدة يا بني

I've got a wall of suspects right up there next to my cat paintings... because it centers me and gives me sweet, Sweet dreams.
لأنّها تجعلني أهدأ وتعطيني أحلاماً سعيدة جداً.

Okay. As my mother used to say, Sweet dreams.
حسناً، كما كانت تقول والدتي، أحلاماً سعيدة.

Good night. Sweet dreams. Keep them dry there, Doug.
تصبحون على خير، أحلاماً سعيدة حاول أن تظل جافاً

Mother has come to wish you Sweet dreams.
جاءت الأمّ لتتمنّى لكما أحلاماً سعيدة

# Dream a little dream of me # # Da, da, da, da, da, da # # Sweet dreams till sunbeams find you #
* أحلمي حلما صغيراً بي * * أحلاماً سعيدة ..

- ## - # Sweet dreams that leave all worries far behind you #
حتى تلامسكِ خيوط الشمس * * أحلاماً سعيدة .. تبدع عنكِ كل الهموم *

Now, Sweet dreams, my perfect little angels.
أحلاماً سعيدة يا ملاكاي الرائعتان

Just wanted to say Sweet dreams.
، أردت أن أقول لك أحلاماً سعيدة

Sweet dreams, my beautiful boy.
أتمنى لك أحلاماً سعيدة يا ابني الجميل.

Sweet dreams. Okay. They like it when I drive.
أحلاماً سعيدة يحبون حين أقود السيارة

- Cut it out! - Sweet dreams!
ـ كفاكما شجاراً ـ أحلاماً سعيدة

Sweet dreams, Jess.
أحلاماً سعيدة جس

Sweet dreams, pal.
أحلاماً سعيدة يا صاحبي

Sweet dreams. - Wait.
أحلاماً سعيدة انتظري

Sweet dreams, monkey boy.
أحلاماً سعيدة أيها القرد

Good night, Kyle. Sweet dreams.
(تصبح على خير (كايل أحلاماً سعيدة يا صاحبي

- Sleep well. - Sweet dreams.
نم جيداً أحلاماً سعيدة

Sweet dreams.
أحلاماً سعيدة ..