And like all people in love we had big dreams, big plans, big hopes. | Open Subtitles | و زي كل الحبيبة , أحنا كمان كان عندنا أحلام كبيرة خطط و آمال كبيرة |
She had big dreams, and in the fall of 2005, it felt like all of her dreams were coming true. | Open Subtitles | كانت لديها أحلام كبيرة وفي خريف 2005 بدى وكأن جميع أحلامها تتحقق |
It's sorta like somewhere along the way... I checked out and it's not like I had big dreams to begin with. | Open Subtitles | في مكان على طول الطريق تحققت صحيح لم يكن لدي أحلام كبيرة في البداية |
She was a beautiful soul, full of joy and, and big dreams. | Open Subtitles | لقد كانت تملك روحاً جميلة , مليئة بالفرح و ذات أحلام كبيرة |
I mean, based on his name, his parents clearly had bigger dreams for him, and it is not his fault you guys showed up two minutes before the show starts. | Open Subtitles | أفصد، إعتماداً على إسمه، والداه من الواضح أنهما كان يملكان أحلام كبيرة له، وليس خطأه أنكم أنتم يا رفاق ظهرتم بدقيقتين |
The event clearly demonstrated that the small size of a country is not a deterrent to the realization of big dreams and the fulfilment of wholesome ideals in the pursuit of human development. | UN | وقد بين الحدث بوضوح أن صغر حجم البلد لا يمنعه من تحقيق أحلام كبيرة وتحقيق طائفة من المثل العليا في سبيل التنمية البشرية. |
She had big dreams for you. | Open Subtitles | كان لديها أحلام كبيرة من أجلكِ |
We had big dreams, yes. | Open Subtitles | نعنم، لقد كانت لدينا أحلام كبيرة. |
Huge red dot, large eyes... big dreams... huge manors, vast estates... and grown-up children. | Open Subtitles | نقطة حمراء كبيرة. عيون واسعه... أحلام كبيرة بهاتين العينين... |
With such tiny eyes, don't see such big dreams. | Open Subtitles | لا ترى أحلام كبيرة بهذه العيون الصغيرة |
She was a daughter, a sister. She had big dreams. | Open Subtitles | كانت ابنة وأخت كانت لديها أحلام كبيرة |
She is a little girl with big dreams... | Open Subtitles | إنها فتاة صغيرة مع أحلام كبيرة |
I have big dreams too. | Open Subtitles | 03,809 أنا أيضا أملك أحلام كبيرة |
The Intersect opened me up to big dreams. | Open Subtitles | التداخل جعلني أحلم أحلام كبيرة |
# Street lights, big dreams, all lookin'pretty # | Open Subtitles | * أنوار شوارع , أحلام كبيرة , كل شي جميل * |
You'd always call me whenever a wide-eyed farm girl would get off the bus with big dreams of Broadway and no idea what a "casting director" could legally ask her to do, hold or lick during an audition. | Open Subtitles | فتآة ريفية ذات عيون وآسعة تترجل من الحافلة تحمل أحلام كبيرة لتذهب الى برودواي و ليست لديها ادنى فكرة عما قد يسألها مدير اختيار الممثلين بصفة قانونية ان تفعله؟ |
He had big dreams. | Open Subtitles | كان لديه أحلام كبيرة. |
Oh, he always had big dreams. | Open Subtitles | كانت لديه دائما أحلام كبيرة |
I've just got bigger dreams than pushing a pram or haggling with the butcher. | Open Subtitles | لدي فحسب أحلام كبيرة بدلاً دفع عربة أطفال أو المساومات مع جزار |
Everyone has the right to dream big but... | Open Subtitles | الجميع لديهم الحق بأن يحلموا ..أحلام كبيرة لكن |
All my great dreams are undone in the name of thy tainted love. | Open Subtitles | والتراجع عن كل ما عندي أحلام كبيرة بسم محبتك الملوث. |