"أحلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the sweetest
• sweet
• sweeter
• the best
• coolest
• most beautiful

Uncle Monty, he's the sweetest guy in all Corona.
العم مونتي، انه أحلى رجل في جميع كورونا.

Just fish, chicken, burgers, veal on Fridays, deer, but only in season and if necessary, the sweetest meat of all: human.
عدا: السمك، الدجاج، الهمبرقر، العجل أيام الجمعة الظبي فقط في موسم صيده وإذا تطلب الأمر، أحلى لحم في الوجود:

that money won... is twice as sweet as money earned.
ذلكالمالالذيأربحه.. له مذاق أحلى بمرتين من المال الذي أكسبه

As the sweet woman who taught me how to make the best pies.
تلك المرأة التي علمتني كيف أعد أحلى الفطائر

This is all-new, high-fructose corn syrup, a miracle product that's sweeter than sugar, but cheaper to produce!
هذا شراب ذرة عالي السكر الجديد معجزة إنتاجية أحلى من السكر لكن أرخص في الإنتاج

And, in fact, I think you'll find that I am going to be a sweeter, nicer version of myself than you.
و , في الحقيقة , أعتقد أنكي ستكتشفي أنني سأكون نسخة أحلى و ألطف منك

You are the sweetest to come support us on such a difficult day.
أنت أحلى أن يأتي الدعم لنا في هذا اليوم الصعب.

That's the sweetest thing I ever heard anybody say.
وهذا هو أحلى شيء أنا سمعت أحدا يقول.

It is one of the sweetest memories I carried with me.
تلك واحدة من أحلى الذكريات التي حملتها معي

You're the sweetest, most gentle person I've ever known.
أنت أحلى, أكثر شخص لطيف من أي وقت مضى لقد من المعروف.

Then this truly is the sweetest sweet 16 ever.
ثم وهذا هو حقا أحلى الحلو 16 من أي وقت مضى.

Which is one thing I really love about Jared, he says the sweetest things.
ما هو شيء واحد أنا حقا أحب حول جاريد، يقول أحلى الأشياء.

An apple stolen tastes just as sweet as one given, but is far more likely to have worms.
طعم التفاحة المسروقة تكون حلوة ولكنها ستكون أحلى لو بقيت دافئة

sweet coffee is the best on a rainy day.
فى يوم ممطر مثل هذا ليس هناك أحلى من القهوة السريعة

Okay, this is it, my friend. Home sweet home.
حسناً , لقد انتهى الأمر , صديقي ما أحلى العودة إلى المنزل

Home sweet home. First mission accomplished.
ما أحلى العودة للبيت المهمة الأولى أنجزت

Your taste is much sweeter when you're afraid.
الطعم الخاص بك أحلى بكثير عندما تكوني خائفة.

I put a little maple syrup in it so it could taste sweeter.
لقد وضعتُ به القليل من عصير القيقب لذا سيصبحُ طعمهُ أحلى

Blacker the Berry the sweeter the juice!
كلَّما إسوَدَّ التوت يقدِّم أحلى العصارة ماذا؟

A hurry to get you adorable kids the best dessert Dave and buster's has to offer, huh?
مستعجل لأحضر لكم أيها الأطفال أحلى الحلويات التي لديهم هنا ,هاه؟

And you're sitting on a blanket in the grass drinking the coolest, sweetest, ice-cold glass of limeade.
و أنت تجلسين على ملاءة فوق العشب تحتسين أحلى و أطيب كوب من عصير الليمون البارد

I'm crowned king, I meet the loveliest, the most beautiful woman.
.. أنا ملك متوج .. قابلت أحلى و أجمل إمرأه