| Concerning: Ahmed Ali Mohamed Moutawala and 44 other persons. | UN | بشأن: أحمد علي محمد متولي و44 شخصاً آخرين |
| On 9 August, the Commander of the Ethiopian-trained police unit, Major Ahmed Ali Ateeye, died following an attack in the same area. | UN | وفي 9 آب/أغسطس، توفي قائد وحدة الشرطة التي دربتها إثيوبيا، الرائد أحمد علي عطية، عقب هجوم وقع في المنطقة نفسها. |
| Libyan Arab Jamahiriya Mr. Ahmed Ali Jarroud | UN | الجماهيرية العربية الليبية السيد أحمد علي الجرود |
| Hasheim Ahmad'Ali Fahas, detained since 28 July 1989; | UN | هاشم أحمد علي فحص، محتجز منذ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٨٩؛ |
| Ahmad Ali Salih Sa`dan -- mother's name: Katibah -- born in 1975 | UN | أحمد علي صالح سعدان، والدته كاتبة، تولد 1975 |
| Libyan Arab Jamahiriya Mr. Ahmed Ali Jarroud | UN | الجماهيرية العربية الليبية السيد أحمد علي الجرود |
| Source: Ahmed Ali Yusuf and Swedish authorities. | UN | المصدر: أحمد علي يوسف والسلطات السويدية. |
| :: Mr. Ahmed Ali SILAY, Minister Delegate to the Minister for Foreign Affairs, Minister in charge of International Cooperation | UN | :: السيد أحمد علي سلاي، الوزير المنتدب لدى وزير الخارجية، المسؤول عن التعاون الدولي |
| Seventeen of these entities were in a petition submitted by Ahmed Ali Nur Jim'ale and 23 entities. | UN | وكان 17 من هذه الكيانات ضمن التماس تضمن أحمد علي نور جمالي و 23 كيانا. |
| Fuad Ahmed Ali Abdulla was executed in January 2012. | UN | وقد أُعدم فؤاد أحمد علي عبد الله في كانون الثاني/يناير 2012. |
| 51. The chain of command of the Somaliland Custodial Corps is as follows: Minister of Justice: Ahmed Ali Asowe. | UN | 51 - فيما يلي تسلسل القيادة في حرس السجون في صوماليلاند: وزير العدل: أحمد علي أسوي. |
| Saudi Arabia Ahmed Ali Kattouah | UN | المملكة العربية السعودية أحمد علي كتوعة |
| Mr. Ahmed Ali Mohamed Moutwala and 45 other persons | UN | السيد أحمد علي محمد متولي و45 آخرون |
| Mohammed Ahmed Ali Al Mu’emen was reportedly arrested on 15 April 1998 and detained for one day at Al-Qalá. | UN | وأُوقف محمد أحمد علي المؤمن في 15 نيسان/أبريل 1998 واحتُجز لمدة يوم بالقلعة. |
| Ahmad Ali Sa`id Salim -- mother's name: Katibah -- born in Hudaydah in 1983 | UN | جنيد محمد الحيدري أحمد علي سعيد سالمن والدته كاتبة، تولد 1981 الحديدة |
| Ahmad Ali Qa`lan -- mother's name: Mujibah -- born in Ma'rib in 1977 | UN | محمد صالح العريقي طلحة أحمد يعقوب أحمد علي فعلان، والدته ميية، تولد 1977 مأرب |
| Ahmad Ali al-Mas`udi -- mother's name: Qubul -- born in Ta`izz in 1980 | UN | أحمد علي السعودي، والدته قبول، تولد 1980 تعز نصر الدين محمد العامري |
| Salim Ahmad Ali Ajda` -- mother's name: Tahiyah -- born in Ma'rib in 1983 | UN | سالم أحمد علي لجدع، والدته تحية، تولد 1983 مأرب |
| Ahmad Ali Ali al-Shuwayli -- mother's name: Shakirah -- born in Lahij in 1972 | UN | أحمد علي علي الثويلي، والدته: شاكرة، تولد 1972 لحج |
| I should now like to give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Pakistan, His Excellency Sardar Aseff Ahmad Ali. | UN | وأود اﻵن أن أعطي الكلمة لسعادة وزير خارجية باكستان السيد ساردار عاصف أحمد علي. |
| Wael Aly Ahmed Aly | UN | وائل علي أحمد علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 