"أحياز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spaces for

7. spaces for and levels of indigenous peoples' participation (articles 5 and 18)
7 - أحياز مشاركة الشعوب الأصلية ومستويات تلك المشاركة (المادتان 5 و 18)

(c) Landlocked developing countries and development partners should promote better integration of small and medium-sized enterprises in international trade by strengthening trade support institutions; fostering trade competitiveness; building spaces for private-public dialogues; fostering vocational training and capacity-building; and creating market linkages through business-to-business platforms;
(ج) ينبغي أن تنهض البلدان النامية غير الساحلية والشركاء في التنمية بتحسين إدماج المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في التجارة الدولية بتقوية مؤسسات دعم التجارة؛ وتعزيز القدرة التنافسية التجارية؛ وإقامة أحياز للحوار بين القطاعين العام والخاص؛ وتعزيز التدريب المهني وبناء القدرات؛ وإنشاء روابط بين الأسواق عن طريق منابر التواصل بين المؤسسات؛