| This is basically one of those, like, good news/bad news scenario things. | Open Subtitles | هذا أساسا يشبه أخبار سيئه أخبار جيده سيناريو من تلك الأشياء |
| Yeah. Hey, wait a second. You know, good news for you too. | Open Subtitles | بالفعل , انتظر لحظه تعلم , هناك أخبار جيده لك أيضا |
| Well, that's good news. Anyone else? | Open Subtitles | ــ حسنٌ هذه أخبار جيده , هل من أحدٍ آخر ؟ |
| No, I'm sorry, we don't have any good news. | Open Subtitles | لا ، للأسف ليس معنا أي أخبار جيده |
| Sorry, but it's not good news. | Open Subtitles | آسف,ولكنها ليست أخبار جيده سوف تتلقى مكالمه |
| - I heard the good news. - Two more unsolved murders. | Open Subtitles | سمعت أخبار جيده جريمتان من القتل لم تحل بعد |
| The talks with Iran are set to resume, and we need to get out the good news. | Open Subtitles | المحاورات مع إيران تم إستئنافها وسنحصل على أخبار جيده |
| Well my friend you brighten up my very boring day... and tell me you have good news for me to pass on. | Open Subtitles | صديقي يمكنك أن تبهج يومي الممل و أخبرني ألديك أخبار جيده لأبلغها؟ |
| It does seem to be good news, though really it is bad news. | Open Subtitles | تبدو أخبار جيده بالفعل مع ذلك فأنها حقاً أخبار سيئه |
| Oh, well, that's some good news. She wasn't gonna last long at that pace. | Open Subtitles | حسنا هذه أخبار جيده انها لن تبقى فى هذا المجال للأبد |
| Mr. Dugan called with the good news. Did you hear? | Open Subtitles | السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟ |
| Look, I know we just got good news and all, | Open Subtitles | إنظر أعرف أننا حصلنا على أخبار جيده للتو وكل شىء |
| good news! Actually, it's not good news, it's just some news, OK? | Open Subtitles | أخبار جيده, في الحقيقة ليست أخبار جيده إنما مجرد أخبار |
| Ok, good news. Sheriff's on his way. | Open Subtitles | حسنا ، أخبار جيده العمده بالطريق إلى هنا |
| good news, there was a fly in one glass, so they're free! | Open Subtitles | أخبار جيده ,كان هناك ذبابه في واحده من هذه الكؤوس لذا فإن هذه مجانيه |
| - I'm glad to breathe the fresh air. - good news, my princess. | Open Subtitles | انا مسروره لتنفس هؤاء منعش أخبار جيده , يا أميره |
| - That's good news. - They will arrive in four days. | Open Subtitles | هذه أخبار جيده - سيصلون فى غضون أربعة أيام - |
| There's no good news, just a rumor of inspection ... | Open Subtitles | ... لا يوجد أخبار جيده , فقط اشاعات من لجان التفتيش |
| Well, I got good news and bad news. - What's the bad news? | Open Subtitles | حسناً لدي أخبار جيده ، وأخبار سيئة |
| Oh, and good news, you have access. | Open Subtitles | و أخبار جيده لديك تصريح للوصول اليه |
| Yeah, that's great news. The car is fine. What's more important... | Open Subtitles | هذه أخبار جيده ، السيارة بخير و المهم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 