| That is good news not only for Europe, but also for the rest of the world. | UN | وهذه أخبار سارة ليس لأوروبا فحسب، بل أيضا لبقية العالم. |
| We do not seem to talk to each other from different sides of the globe and this should be good news. | UN | ولا يبدو أن هنالك تبايناً كبيراً في رؤانا، وينبغي أن تكون تلك أخبار سارة. |
| This is good news and lessons should be learned from this example. | UN | وهذه أخبار سارة ودروس جيدة ينبغي أن نستقيها من هذه التجربة النموذجية. |
| So resuming the dialogue that was begun in Brussels is good news for both sides. | UN | ولذلك فان استئناف الحوار الذي بدأ في بروكسل يمثل أخبار سارة للجانبين. |
| Great news, children. I found an educational movie I can play on my phone. | Open Subtitles | أخبار سارة يا أطفال، وجدت فيلما تعليميا يمكنني تشغيله على هاتفي |
| Hey, guys, good news and bad news. | Open Subtitles | مرحبًا يا رفاق، هناك أخبار سارة وأخبار محزنة. |
| - I just wish we could fast-forward to the part where we give the country some good news for once. | Open Subtitles | إلى الجزء حيث نعطي البلاد بضعة أخبار سارة ولو لمرة |
| I have good news, and bad news. Bad first? | Open Subtitles | لدي أخبار سارة وأخبار سيئة، السيئة أولاً؟ |
| That's not good news. How the hell did they find her? | Open Subtitles | هذه ليست أخبار سارة كيف عثروا عليها بحق الجحيم؟ |
| good news, everyone! The cunt's knuckled under. | Open Subtitles | أخبار سارة للجميع العاهرة قد استجابت لنا |
| good news. The whole of London is buzzing. | Open Subtitles | واحدة لكِ، واحدة لك، واحدة لكِ, أخبار سارة. |
| 'good news,'the proactive strategy seems to be working, in principle. | Open Subtitles | 'ـ أخبار سارة الإستراتيجية الإستباقة يبدو أنها تعمل, مبدئيا. |
| Obviously I'm on the Coast, but I've got good news. | Open Subtitles | من الواضح أني بالساحل، لكن لدي أخبار سارة. |
| [ siren wailing ] All right, good news and bad news. You ready? | Open Subtitles | حسنٌ، أخبار سارة وآخرى غير سارة هل أنت مستعدة؟ |
| Can you look up some good news on that thing, please? | Open Subtitles | هل يُمكنك البحث عن أخبار سارة في هذا الشيء؟ |
| good news. The condos at the navy yard-- | Open Subtitles | أخبار سارة , الملاك عند الترسانة البحرية |
| Oh, hello, mater. good news, I've married. Tell fater. | Open Subtitles | مرحبا أمي , أخبار سارة , لقد تزوّجت أخبري أبي |
| I have good news on this Prophet's Birthday celebration! | Open Subtitles | عندى أخبار سارة بمناسبة الاحتفال بمولد النبى |
| The good news is you won a million bucks, bad news is you'll gonna wake up dead tomorrow morning. | Open Subtitles | أخبار سارة, إربح مليون دولار أخبار سيئة, ستستيقذ ميتا |
| It's Great news, Gary, and I can't wait to hear all about it. | Open Subtitles | ,إنها أخبار سارة, غاري و لا أطيق الإنتظار لسماع كل ذلك |
| - good news. - Great news. And more good news. | Open Subtitles | ـ أخبار سارة ـ مزيد من الأخبار السارة |
| That's very welcome news for us. | Open Subtitles | هذه أخبار سارة جداً بالنسبة لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 