"أخبرني بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell me about
• told me about
• told me of your

Tell me about it. I can't even get a call about OTAs and my deal's already set.
أخبرني بشأن ذلك ، لا أستطيع حتى تلقي مُكالمة بشأن المعسكر التدريبي

Tell me about a white circular room where vampires meet the sun.
أخبرني بشأن غرفة دائرية بيضاء... حيث يتعرض مصاصو الدماء لضوء الشمس.

Tell me about your girlfriend, and you're producing this movie now.
علاقتك تجري بشكل جيد؟ أخبرني بشأن عشيقتك وأنتَ تنتج ذلك الفلم الأن

Caleb told me about what happened between you two at the Lost Woods.
كايلب أخبرني بشأن ما حدث بينكما الإثنان في الغابات الضائعة.

Gabe told me about moving to the room upstairs.
قايب أخبرني بشأن الإنتقال إلى الغرفة العلوية

He's told me about his criminal past, but he says that's all behind him now.
،لقد أخبرني بشأن ماضيه الجنائي لكنه يقول أنه ترك ذلك الشيء وراءه الآن

Tell me about the bullshit run-in that you staged this morning.
أخبرني بشأن الهراء الذي دبرته هذا الصباح

Now, Tell me about the man you found.
الآن، أخبرني بشأن الرّجل الّذي وجدته

"Blah, blah. "Tell me about your mother. Yack, yack, yack.
" هراء , هراء , أخبرني بشأن أمك , ثرثرة , ثرثرة , ثرثرة "

So Tell me about this book you're writing.
إذاً أخبرني بشأن الكتاب الذي تكتُبهُ

Koo In, Tell me about Incheon Customs.
كوو إن أخبرني بشأن الجمارك في انتشون.

Forget about that. Tell me about Rebecca.
انسي بشأن ذلك أخبرني بشأن ريبكا

So Tell me about your visit with your father. How's he doing?
أخبرني بشأن زيارتك لوالدك ماذا يعمل؟

So, Tell me about your daughter.
إذن، أخبرني بشأن ابنتك.

Tell me about this room.
أخبرني بشأن تلك الغرفة

Marcus told me about your rock climbing together, and that made me really happy.
ماركوس أخبرني بشأن تسلّقكم سويّاً وقد جعله ذلك سعيداً جداً

And you were willing to help? He told me about his cancer treatment, his radiation therapy left him sterile.
أخبرني بشأن علاج السرطان خاصّته، العلاج بالأشعة تركه عقيماً

He told me about your problems, how you feel, your desires.
لقد أخبرني بشأن مشاكلك كيف تشعر, رغباتك.

T.C. told me about the Hobart sale.
تي سي أخبرني بشأن بيع المستشفى لهوبارت

Some guy in the lobby told me about Stonehaven's pending lawsuit.
شخص ما في الردهة... أخبرني بشأن قضية شركة "ستونهايفن" المعلّقة

I know when he hired you. He told me about Berlin.
أعرف أنه استأجرك، لقد أخبرني بشأن "برلين

Mr Marlott has told me of your condition.
السيد " مارلوت " أخبرني بشأن ظروفك