"أخبره بما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell him what
• what you told me
• telling him what

Find the manager and Tell him what has happened immediately!
أعثر على المدير و أخبره بما حصل هنا فوراً

Then go talk to him. Tell him what I told you.
اذهب و تحدّث معه إذاً و أخبره بما قلته لك

So you think I should Tell him what I did?
إذاً تعتقدين بأنني يجب أن أخبره بما فعلت ؟

Things will be all right now Tell him what you know...
ستصبح الأمور على مايرام الآن أخبره بما تعلم

I tried to Tell him what was happening, but he won't listen ...
لقد حاولت أن أخبره بما يحدث لكنّه رفض الإصغاء

You mean he wants to torture her to make me Tell him what I know about the resistance
أنت تقصد أنه يريد تعذيبها ليجعلني أخبره بما أعرفه عن المقاومة

Tell him what we said. You know, tell him we took it back down to the station.
أخبره بما اتفقنا عليه، أننا آخذناه إلى مركز الشُرطة

He got angry at me because I couldn't Tell him what had happened to her.
واشتاظ غضباً منّي لأنني لم أخبره بما حدث لها

Tell him what you told me. His brother's got plans to leave the Island.
أخبره بما قلت ليّ بأنّ أخيّك خطّط لمغادرة الجزيرة

You just Tell him what happened that day when you were attacked, what you felt like.
أخبره بما حصل في ذلك اليوم عندما هُجمت بماذا شعرت.

Tell him what's going on and tell him to stop at the library for a English-Portuguese book.
أخبره بما يحدث وقل له أن يذهب للمكتبة ويبحث في الكتب الإنجليزية\البرتغالية

- Tell him what he wants to know! He knows! - This woman's crazy!
أخبره بما يريد أن يعرفه، إنه يعلم هذه المرأة مجنونة

This isn't right, Cassandra. I have to Tell him what's going on.
هذا غير صائب"كاساندرا"لابد أن أخبره بما يجري

Harvey listens to me because I Tell him what I believe.
هارفي)، يستمع إليّ، لأنّني أخبره) بما هو مستقرٌ في قلبي

Just Tell him what you wish he had said.
أخبره بما تمنيت أن يخبرك والدك به.

So I go to my dad, Tell him what's going on...
لذا ذهبت لوالدي أخبره بما يجري

Okay, when I showed you this, Tell him what you thought.
حسناً، عندما أريك هذه أخبره بما تفكر

You tell your boss. Tell him what you saw here, huh?
أخبر رئيسك، أخبره بما رأيته هنا

When Henry finds out... when I Tell him what John's done...
... "عندما يعرف "هنرى ... "عندما أخبره بما فعل "جون

Someone butting in and telling him what to do is only going to push him further away.
بتلك الطريقة هو يسلك الإتجاه الأخر لم أخبره بما يفعله