"أخبرْيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell him

Phone him, Tell him I can't come tonight.
كلمية أخبرْيه بأنني لن أَستطيعُ المَجيء اللّيلة

Tell him I'm out. Tell him I've passed away - an old war wound.
أخبرْيه أَني برة أخبرْيه اني مت من جرح حربِ قديمِ

Tell him that his happiness had come to my house for a few days.
أخبرْيه بأنّ سعادتَه كَانَ عِنْدَها تعالى إلى بيتي لمدّة بِضْعَة أيامِ

Tell him you love it but don't come or you'll end up with consumption.
أخبرْيه انك تَحبُّيه لكن ما تَجيبهمش و الا هتستهلكِي.

Okay, call Morgenstern. Tell him to get over here.
حسنا، أتصلي بمورجينسترن أخبرْيه أن يأتي هنا

Uh, if Benny calls, Tell him I'll be down at Rene's.
اوووة، اذا اتصل " بيني " أخبرْيه أني سَأكُونُ تحت في " رينيه "

Tell him I that I didn't meant to hurt him.
أخبرْيه أنني لَمْ أَقْصدْ إيذائه

Tell him we've found Xiao Xiang.
أخبرْيه أننا وَجدنَا زايو زاينج

[Both] Tell him we're too busy.
أخبرْيه أننا مشغولون جداً

Tell him it's Tricia O'Connor.
أخبرْيه إنها "تريشيا أو كونور"

Tell him I'm right.
أخبرْيه أَني صح.

Tell him I'm right!
أخبرْيه أَني صح

Open the door! Tell him! Tell him!
أفتحى الباب أخبرْيه أخبرْيه

Tell him.
أخبرْيه.