"أختبئ من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hiding from
• hide from

I'm hiding from the media by staying with the media.
أختبئ من وسائل الإعلام بالبقاء مع احد العاملين بوسائل الاعلام

Instead of sneaking around, trying not to bump into somebody's parents, i'm hiding from their kid.
بدلاً من التسلل، محاولاً أن لا تصادف والدا أحدهم، أنا أختبئ من طفهم.

Watching a movie on my phone,'cause I'm hiding from my son.
أشاهد فيلماً عبر هاتفي لأنني أختبئ من ابني

I read her book, and I can't hide from the truth.
لقد قرأت كتابها . ولا يمكنني أن أختبئ من الحقيقة

I'm inviting a bunch of friends over while I hide from the press.
سأدعو بعض الأصدقاء فيما أختبئ من الصحافة.

hiding from people who would use me for my power.
أختبئ من الناس الذين يريدون إستغلال قوتي

No, I'm not hiding from your crazy fucking family.
كلا، لن أختبئ من عائلتك اللعينة المجنونة.

hiding from Sabrina and her model girlfriend.
أختبئ من سابرينا و حبيبتها المثالية

(SOBS) I can't believe I'm hiding from the cops in a dumpster!
لا أصدق أنني أختبئ من الشرطة داخل حاوية

I was hiding from the wrong person. # In the still of the night
كنت أختبئ من الشخص الخطأ في سكون

hiding from the proverbial "them"
أختبئ من المضروب بهم المثل "هُم".

Oh, nothing. Just hiding from Desi.
لا شيء فقط أختبئ من ديزي

Great,'cause I'm hiding from Fran.
عظيم لأنني أختبئ من فران

I'm hiding from the zoo.
أنا أختبئ من حديقة الحيوانات

I'm hiding from Jimmy.
أنا أختبئ من جيمى

I am not hiding from anything. I-
أنا لا أختبئ من أي شيء

Of course. I was hiding from the rain.
بالطبع أنا كنت أختبئ من المطر

I'm not hiding from that guy.
لن أختبئ من ذلك الرجُل - حقاً ؟

The reason I don't hide from demons is' cause I've never had to.
السبب أنني لا أختبئ من المشعوذين . لأنني لم أفعل ذلك أبداً من قبل

I pulled off your closet door trying to hide from your dad.
التي سحبتة من باب خزانتكِ محاولاً أن أختبئ من والدكِ

I hide from no one.
لا أختبئ من أحد.