"أختفت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gone
• disappeared
• vanished
• missing
• disappears
• disappear

All right,I was having a conversation with her today,I turn my back for two seconds,and she's gone.
حسنا كان لدي محادثة معها هذا اليوم ، وأدرت لها ظهري لثانيتين ، وبعدها أختفت

No animals have survived, and all the crops are long gone.
,لم ينجو أي حيوان وكل المحاصيل أختفت منذ فترة طويلة

This time, the door was unlocked, and Jessica was gone.
هذه المرة .. الباب لم يكن مغلقاً و جيسيكا كانت قد أختفت

My friend disappeared between Mount St. Helens and Seattle.
صديفتي أختفت بين جبال سانت هيليلن و سياتل

You want to find my husband, look for a woman who disappeared around the same time he did.
إذا كنت تريد أن تجد زوجي أبحث عن أمرأة أختفت في نفس الوقت اختفى فيه هو

A species like the mammoth and the wooly rhino that vanished from the face of the earth long ago.
أنواع، مثل الماموث و وحيد القرن ذو الفراء التي أختفت من على وجه الأرض منذ فترة طويلة

Do I have to keep some of her DNA on file in case she goes missing?
هل على أن أحتفظ ببعض من حمضها النووى فى حالة أنها أختفت

But a neighbor told us the motorcycle that's usually parked out front is gone.
ولكن أحد الجيران أخبرنا أن الدراجة النارية التي عادة ما كانت تركن بالخارج أختفت

We put it on your side of the shelf and now it's gone.
لقد وضعناها في جانبك الخاص من الرف وقد أختفت

All their guns are are gone except the KG-9's.
كل الأسلحة أختفت عدى رشاشات كي جي 9

Look, all I know is that she's gone... and I have no idea where to start looking for her.
إسمعي، جُل ما أعرفه، إنها أختفت و لا أعرف من أين أبد للبحث عنها.

Your Mom is gone... and you're hanging around with some dyed-blond wannabe Goth weirdo?
أختفت والدتكِ و أنت تتسكعين مع شخص غريب الأطوار ذو شعر أشقر مصبوغ؟

Yeah, and the shuttle bus is gone!
تمت مهاجمتنا بواسطة مجموعة من الموتى الأحياء والحافلة أختفت.

She disappeared from my life 20 years ago because of an assignment, now she's back... says she's changed.
لقد أختفت من حياتي منذ 20 عام في مهمة و الأن عادت و تقول أنها تغيرت

She disappeared from her motel room about half an hour ago.
لقد أختفت من غرفة الفندق هنا قبل حوالي نصف ساعة.

The footage disappeared while you were looking at it?
لقطات الفيديو أختفت عندما كنتم تنظرون إليهم؟

Victoria disappeared, and you both have been conned.
بأن فكتوريا أختفت و أنتم الأثنين تم خداعكم

So, the text you got with the three of you killing that man disappeared?
إذاً الرسالة التي وصلتك بقتلكم الثلاثة ذلك الرجل , أختفت ؟

We can dig into her life, figure out where she disappeared.
يمكننا البحث في حياتها لنعرف من أين أختفت

Last fall, an 8-year-old girl vanished from her bed.
الخريف الماضي, أختفت فتاة في الـ 8 من عمرها من سريرها.

As I grew up, the gift vanished just like my mam said it would.
وعندما كبرت الموهبة أختفت مثل أمي قالت لى انها سوف تختفى.

And guess what, security footage was missing.
وأحزروا, كل اللقطات من كاميرات المراقبة أختفت

means nothing if the waitress disappears for ten minutes at a time.
لا يعني شيئًا إذا أختفت النادلة لمدة عشر دقائق في كُل مرة

But if they were to disappear, the land's ecosystems would collapse.
ولكن لو أختفت الحشرات, نظام التوازن البيئي للأرض سوف ينهار