"أختي التوأم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my twin sister

You're confusing me with my twin sister. She was here last week.
أنت تخلط بيني وبين أختي التوأم لقد كانت هنا الأسبوع الماضي

When I was 12, my twin sister began to visit me.
عندما كان عمري 12 أختي التوأم بدأت بزيارتي.

my twin sister and I both stripped our way through college.
أختي التوأم و أنا بدأنا التعري منذ الكلّيّة

As many of you know, I ate my twin sister in utero.
كما يعلم الكثير متكم أكلت أختي التوأم في الرحم

You know, I almost didn't recognize you without your rent-a-tux and my twin sister stuck to your face.
تعرف, أنا تقريباً لم أتعرف عليك ببدلتك المُستأجرة و أختي التوأم ملتصقة بوجهك

my twin sister AND I AREN'T GONNA BE ABLE TO PAY
أختي التوأم وأنا لن نكون قادرين علـى دفـع

And I'm surprised my twin sister can remember that... considering she was repeating the ninth grade at the time.
وأنا متفاجئ أن أختي التوأم بإمكانها أن تتذكر ذلك باعتبار أنّها كانت تدرس في الصف التاسع في تلك الفترة

would I have died, my twin sister Miriam would have been rushed immediately to MengeIe`s lab, killed with an injection to the heart and then MengeIe would have done the comparative autopsies.
"هل سأموت ؟ ، أختي التوأم "ميريام كانت ستسرع فورا "إلى مختبر "منجله

This is my twin sister, her name, Fook Yu.
هذه أختي التوأم,اسمها ,فوك يو.

Well, my mother's been there for every honor I've won since I beat out my twin sister for the "did it on the potty" trophy.
حسناً، أمي حضرت لكل تكريم حصلت عليه منذ أن سبقت أختي التوأم في الحصول على كأس "فعلها على المرحاض"

She's actually my twin sister.
‫انها أختي التوأم

my twin sister... had disappeared on the island
أختي التوأم ... اختفت في الجزيرة

Probably my twin sister.
ربما أختي التوأم.

He married my twin sister.
لقد تزوج أختي التوأم.

You're my twin sister.
أنتِ أختي التوأم.

I think you adopted my twin sister.
أعتقد أنّك تبنيت أختي التوأم

- my twin sister. - You have a twin sister?
أختي التوأم - لديك أخت توأم؟

Hey, look, Helena's my twin sister.
مرحباً، إنظري (هيلينا) أختي التوأم.

my twin sister.
أختي التوأم