"أختي كانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My sister was
• sister used
• sister was a

We didn't know it yet, but that exact moment, My sister was at the supermarket, and she started bleeding bad.
لم نكن نعرف حتى الآن، ولكن تلك اللحظة بالضبط، أختي كانت في السوبر ماركت، و بدأت تنزف بشدة.

Because My sister was always high, always talking crazy.
لأن أختي كانت دائماً منتشيه، دائماً تتحدث بجنون

It was safe to say My sister was enjoying the attention.
كان بوسعنا ان نقول ان أختي كانت تستمتع بلفت الأنظار إليها

My sister was devoted like our parents, and our upbringing was very strict, which drove me nuts.
أختي كانت متفانية كوالدينا وقد كانت تربيتنا صارمة جدًّا مما دفعني للجنون

I had to pick her up from school because My sister was working.
أضطررت لإقلالها من المدرسة لأن أختي كانت تعمل

My sister was crazy telling me not to marry you.
أختي كانت مجنونة عندما أخبرتني بألا أتزوجك

My sister was gonna go with me to an engagement party but she had to cancel.
أختي كانت ستذهب معي لحفلة خطوبة لكنها اضطرت للإلغاء

My sister was A DEALER, SO I GOT IT FOR FREE.
أختي كانت بائعة, لذا كنت أحصل عليه مجانا.

When I was 14, I found out that the woman I thought was My sister was actually my mom.
عندما كنتُ في الرابعة عشر، اكتشفت أن المرأة التي ظننتُ أنها أختي كانت في الواقع أمي.

While I had a job to do, My sister was going to work.
بينما كان لدي عمل لأنجزه, أختي كانت ذاهبة للعمل

My sister was a woman who noticed things, Captain Brown.
أختي كانت امرأة تلاحظ الأشياء ,كابتن براون

Oh, come on, please be nice to me. My sister was a shit.
بربك، تلطف بي من فضلك أختي كانت سيئة جداً

You know, My sister was a maid of honor at our cousin's wedding, and she found it so stressful, her hair started falling out.
أختي كانت وصيفة الشرف بزفاف قريبنا ووجدت أن الأمر مجهد جداً، بدأ شعرها يتساقط

I'm just saying, My sister was a victim of domestic violence.
أنا فقط أقول ، أختي كانت ضحية للعنف المنزلي

We didn't always see eye to eye... but My sister was very dear to me.
لم نكن نلتقي دائماً وجهاً لوجه لكن أختي كانت عزيزة عليّ

Prithviji, the thing is My sister was at home but my mother returned yesterday.
الأمر هو أن أختي كانت في البيت لكن أمي عادت بالأمس

My sister was only 17 at the time and couldn't handle it...
أختي كانت بعمر 17 في ذلك الوقت ولم أتحمل ذلك

My sister was going to smuggle out a sample of the virus they were developing.
أختي كانت على وشك تهريبها إلى الخارج عيّنة من فيروس تمَّ تطويره

When My sister was rescued, she was still alive.
..عندما تم إنقاذ أختي كانت لا تزال على قيد الحياة

Look, my sister used to be involved in all this pageant craziness.
أختي كانت منخرطة في جنون الاستعراض هذا